But I cannot accept curiosity as a mark against my character.
Therefore, I cannot accept your invitation, my old friend.
Accordingly, I cannot accept the critical stance of the Lamassoure report.
Por consiguiente, no acepto la posición crítica del informe Lamassoure.
I cannot accept blame for something I do not recall.
I cannot accept that evil way of thinking in our community.
No puedo aceptar esa forma de pensar tan ruin en nuestra comunidad.
I cannot accept that it should apply to core public services.
No puedo aceptar que deba aplicarse a los servicios públicos básicos.
But I cannot accept any amendments that would render this system ineffective.
Pero no puedo aceptar enmiendas que anulen la eficacia de este sistema.
I cannot accept that we become what they say of us.
No puedo aceptar que nos convirtamos en lo que ellos dicen.
Because of the digital nature of this item I cannot accept refunds.
Debido a la naturaleza digital de este artículo no puedo aceptar devoluciones.
I love her as a sister... but I cannot accept her gifts.
La amo como hermana... pero no puedo aceptar sus regalos.
I cannot accept the idea that these phenomena were either random or natural.
No puedo aceptar la idea de que estos fenómenos sean casuales o naturales.
Alan, as your social worker, I cannot accept gifts.
Alan, como tu asistente social no puedo aceptar regalos.
At any rate, I cannot accept this response as it stands.
En cualquier caso, no puedo aceptar una respuesta así.