With the right treatment, I expect my symptoms to clear up by tomorrow.
Con el tratamiento correcto, espero que mis síntomas se alivien para mañana.
At that price, I expect cordon bleu quality, not something barely above average.
A ese precio, espero calidad cordon bleu, no algo apenas por encima del promedio.
I expect he only discourses on the nature of philosophy.
Supongo que el solo discute sobre la naturaleza de la filosofía.
I expect this Robocop routine of yours normally works quite effectively.
Supongo que esta rutina de Robocop suya normalmente funciona de forma muy efectiva.
Not in a million years did I expect to see you here tonight.
Ni en un millón de años esperaba verte aquí esta noche.
I expect you to acknowledge receipt of this letter immediately.
Espero que confirmes la recepción de esta carta de inmediato.
I expect to gross a substantial profit by the end of this fiscal year.
Espero generar un beneficio sustancial para el final de este año fiscal.
I expect cooperation from you, not none of your lip and rolling eyes.
Espero cooperación de tu parte, no tu falta de respeto y esos ojos en blanco.
I expect good feedback on my report; touch wood it actually happens.
Espero buenos comentarios sobre mi informe; ojalá realmente ocurra.
Finish your essay; I expect it done in a brace of shakes.
Termina tu redacción; espero que esté lista en un abrir y cerrar de ojos.
I expect they'll run a story that captivates both local and national audiences.
Espero que saquen una noticia que cautive tanto a la audiencia local como nacional.
That's what I expect from someone who almost died once.
No esperaba menos de alguien que estuvo al borde de la muerte.
Therefore with all my humility I expect obedience from the disciples.
Por esta razón, con toda mi humildad espero obediencia de mis discípulos.