Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
I hate when
Vertaling van "I hate when" in Spaans
odio cuando
odio que
no me gusta cuando
detesto cuando
Me molesta que
No aguanto que
Me molesta cuando
no me gusta que
Detesto que
The challenge was fun, but I hate when time's up hits.
El desafío fue divertido, pero odio cuando se acaba el tiempo.
I can't help it. I hate when things change.
No lo puedo evitar. O... odio cuando las cosas cambian.
I just... I hate when people act differently behind my back.
Es que... odio que la gente actúe diferente a mis espaldas.
I hate when people make decisions about my job behind my back.
Odio que la gente tome decisiones sobre mi trabajo a mis espaldas.
Gary, no, I hate when you work outside of...
Gary, no, no me gusta cuando usted trabaja fuera de...
Why can't he come? - I hate when my plans are...
Por qué no puede ir? - Odio cuando mis planes son...
You know, I hate when rich people expect everything to be free.
Odio cuando la gente rica espera que todo sea gratis.
This weather is the pits. I hate when it's so gloomy outside.
Este clima es un asco. Odio cuando está tan sombrío afuera.
I hate when customers get up in my face about store policies.
Odio cuando los clientes se me encaran por las normas de la tienda.
I hate when companies get over on people with confusing contracts.
Odio cuando las empresas engañan a la gente con contratos confusos.
I hate when companies mess you about with hidden fees and conditions.
Odio cuando las empresas te toman el pelo con comisiones y condiciones ocultas.
I hate when people air their dirty laundry at the office like that.
Odio cuando la gente saca los trapos sucios en la oficina de esa manera.
I hate when commuters start pushing and shoving as soon as doors open.
Odio cuando los pasajeros avanzan a empujones en cuanto se abren las puertas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor I hate when in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 596. Exact: 596. Verstreken tijd: 125 ms.
