This is clearly evidenced by recent debates in the IASC.
Esto se puso de manifiesto claramente en los recientes debates del IASC.
Certain terminology was changed to bring it into line with IASC practice at the time.
Se adaptó la terminología para ponerla al día con los usos del IASC en ese momento.
The tasks listed are under constant review by IASC.
Las tareas indicadas están siendo examinadas en todo momento por el CPO.
IASC does not believe that there is a need for an institutionalized approach.
El CPO considera que no es necesario un enfoque interinstitucionalizado.
IASC notes that existing structures are already used as much as possible.
El CPO toma nota de que las estructuras existentes ya se han utilizado al máximo.
IASC is well aware of the concerns addressed in this recommendation.
El CPO es plenamente consciente de las preocupaciones que se expresan en esa recomendación.
IASC remains convinced that relief assessments should focus on actual humanitarian requirements.
El CPO sigue convencido de que la evaluación de las actividades de socorro debe concentrarse en las necesidades humanitarias reales.
IASC was established to strengthen coordination of humanitarian assistance.
El CPO fue establecido con el fin de reforzar la coordinación de la asistencia humanitaria.
These guidelines will be available in different languages and can be obtained from the IASC website.
Estas directrices se pondrán al alcance en distintos idiomas y se pueden consultar en el sitio web del IASC.
IASC concurs with the emphasis on indigenous coping mechanisms contained in this recommendation.
El CPO está de acuerdo con el hincapié que se hace en los mecanismos locales de respuesta a los que se refiere esa recomendación.
IASC recognizes the usefulness of enhancing complementarity and lateral cooperation with the bodies mentioned on matters of mutual interest.
El CPO reconoce la utilidad de mejorar la complementariedad y la cooperación lateral con los órganos indicados sobre cuestiones de interés mutuo.
The IASC Framework provided a widely recognized basis for strengthening cross-sectoral leadership on the resolution of internal displacement.
El marco del IASC proporciona una base ampliamente aceptada para reforzar el liderazgo intersectorial con miras a solucionar las situaciones de desplazamiento interno.
Ensure direct services to survivors according to the IASC Guidelines
Garantizar servicios directos a las sobrevivientes, de acuerdo con las Directrices del IASC