Nothing for the global market to worry about, the IEA said.
Nada como para que el mercado global se preocupe , afirmó la AIE.
The IEA thinks the situation is being brought under control.
En opinión de la AIE, la situación estará pronto controlada.
The energy transition is complex and uneven, says the IEA.
La transición energética es compleja y desigual, dice la AIE.
The data released by the IEA are indeed a source of concern.
Los datos hechos públicos por la AIE son, en efecto, preocupantes.
The IEA also made this case in an alternative "scenario".
La AIE también expuso este argumento en un "escenario alternativo".
The IEA was also a vital source of information and external expertise.
La AIE ha sido asimismo una fuente esencial de información y asesoramiento externo.
As energy markets have changed, so has the IEA.
Como los mercados energéticos han cambiado, también lo ha hecho la AIE.
Other projections generally concur with IEA estimates.
Otras proyecciones suelen coincidir con las estimaciones de la AIE.
The IEA expects the trend of declining costs to continue.
La AIE prevé que la tendencia a bajar los costos continuará.
The methane tracker is the newest tool presented by the IEA.
El rastreador de metano es la herramienta más novedosa presentada por la AIE.
The existing framework of the IEA also has a number of major weaknesses.
El actual marco de la AIE adolece de insuficiencias importantes.
They will not do any work for the IEA.
No realizarán ningún trabajo para la AIE.
That is according to the IEA, not a green grass-root organisation.
Esto es según la AIE, que no es una organización de base ecológica.