Examples with "IFS-interface" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If interface errors increase over time, the modem configuration might have problems.
Si los errores de interfaz se incrementan con el tiempo, es posible que haya problemas en la configuración del módem.
If interface errors increase over time, this can indicate problems with the modem configuration.
Si los errores de interfaz se incrementan con el tiempo, es posible que haya problemas en la configuración del módem.
If interface name is given, only the given interface will reconnect.
Si se indica el nombre de la interfaz, solo se volverá a conectar la interfaz indicada.
If interfaces are managed through contracts, the entities in charge of maintenance shall make this documentation available to the respective railway undertakings and infrastructure managers.
Si se gestionan interfaces mediante contratos, las entidades encargadas del mantenimiento pondrán esa documentación a disposición de las empresas ferroviarias y los administradores de infraestructuras respectivos.
If interface-based policing is used in conjunction with firewall policing, make certain that the policies do not conflict.
Si se utiliza la regulación basada en interfaces junto con la regulación del firewall, asegúrese de que las políticas no entren en conflicto.
If interface name is given, only the networks on the given interface will be listed.
Si se proporciona un nombre de interfaz, solo se enumerarán las redes de la interfaz dada.
If interface name is given, only the specified profile on the given interface will be saved.
Si se indica un nombre de interfaz, solo se guardará el perfil especificado de la interfaz indicada.
If interface and navigation systems do not work quickly and easily to enable members of this broader audience to locate, find, understand and use data that meet their needs, particularly where payment is involved, they will very quickly move on to other sources.
Si los sistemas de interfaz y navegación no funcionan rápida y fácilmente para que ese grupo más amplio de usuarios pueda ubicar, comprender y usar los datos que necesitan, particularmente cuando deben pagar por ellos, esos usuarios pasarán rápidamente a usar otras fuentes.
For example, if interface A is isolated from interface B unidirectionally, packets sent from interface A cannot reach interface B, but packets sent from interface B can reach interface A.
Por ejemplo, si la interfaz A está aislada de la interfaz B de manera unidireccional, los paquetes enviados desde la interfaz A no pueden alcanzar la interfaz B, pero los paquetes enviados desde la interfaz B pueden alcanzar la interfaz A.
Easy handling thanks to automatic battery detection, tool-free battery replacement during operation, and communication via the IFS interface
Sus ventajas Manejo sencillo con detección automática de batería, cambio de batería sin herramienta durante el funcionamiento y comunicación mediante interfaz IFS
Furthermore, if Interface 'K' is implemented, the on-board transmission channel functionality must be able to handle the properties of Annex A 4.2.6.c.
Además, si está implementada la interfaz K, la funcionalidad del canal de transmisión a bordo debe poder tratar las propiedades del anexo A, índice 4.2.6 c.
Parameter interface is optional. If interface name is given, only the given interface
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.