Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
INTERREG II programme
Vertaling van "INTERREG II programme" in Spaans
programa INTERREG II
Adapting the general approach to the changing situation where partner countries become members in the EU; noting the specific needs this creates for regional development and cross-border cooperation; adapting the INTERREG II programme to the new situation
Adaptar el planteamiento general a la nueva situación cuando los países socios sean Estados miembros de la UE; tomar en consideración las necesidades específicas que esto crea para el desarrollo regional y la cooperación transfronteriza; adaptar el programa INTERREG II a la nueva situación
Generally the Committee supports retaining a degree of flexibility within the INTERREG II programme to enable assistance to be available to non-border areas where this is necessary to ensure that border areas benefit from the programme.
En términos generales, el Comité apoya el mantenimiento de un margen de flexibilidad en el programa INTERREG II a fin de poder aportar ayuda a las regiones no fronterizas siempre que esto sea necesario para permitir que las regiones fronterizas se beneficien del programa.
Expresses the hope that Parliament will be notified without delay of the utilisation rate of appropriations allocated to the INTERREG II programme
Expresa el deseo de que se informe al Parlamento Europeo, lo antes posible, sobre el estado de ejecución de los créditos asignados al programa INTERREG II
In view of the geographical location of Mecklenburg-Western Pomerania on the north-east external border of the Union, the main priorities of the INTERREG II programme have been coordinated with measures under the indicative PHARE multiannual cross-border cooperation programme on the Polish side.
Dada la situación geográfica de Mecklemburgo-Pomerania Occidental en la frontera nordeste de la Unión Europea, los elementos esenciales de este programa INTERREG II se han armonizado con las medidas del programa plurianual PHARE (cooperación transfronteriza) en territorio polaco.
On the proposal of Mrs Monika Wulf-Mathies, Member of the Commission responsible for regional policy, the Commission has adopted the INTERREG II programme for the "PAMINA" area (Southern Palatinate, Middle Upper Rhine, Northern Alsace).
A propuesta de la Comisaria responsable de política regional, Sra. Dña Monica Wulf-Mathies, la Comisión ha adoptado el programa INTERREG II para la región "PAMINA" que comprende el sur del Palatinado, la zona central del alto Rin y el norte de Alsacia.
In a proposal from Monika Wulf-Mathies, the Commissioner responsible for regional policies, the Commission has given the green light for an INTERREG II programme in Mecklenburg-Western Pomerania.
A propuesta de la Sra. Wulf-Mathies, Comisaria responsable de la política regional, la Comisión Europea ha dado luz verde al programa INTERREG II para Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
In the period 1994-99, the Spain/Portugal Interreg II programme already accounted for almost 25% of total Community support for cross-border cooperation in Europe.
Ya en el período de 1994/99, el programa INTERREG II España/Portugal representó casi el 25 % de todas las subvenciones comunitarias concedidas para la cooperación transfronteriza en Europa.
EUROPA - Press Releases - COMMISSION APPROVES INTERREG II PROGRAMME FOR THE EMS-DOLLARD REGION(GERMANY/ THE NETHERLANDS)
EUROPA - Press Releases - LA COMISION APRUEBA EL PROGRAMA INTERREG II PARA LA REGION EMS-DOLLART(ALEMANIA/PAISES BAJOS)
EUROPA - Press Releases - THE COMMISSION ADOPTS THE INTERREG II PROGRAMME PAMINA (SOUTHERN PALATINATE, MIDDLE UPPER RHINE, NORTHERN ALSACE)
EUROPA - Press Releases - LA COMISION ADOPTA EL PROGRAMA INTERREG II PARA LA REGION PAMINA (SUR DELPALATINADO, ZONA CENTRAL DEL ALTO RIN Y NORTE ALSACIA)
The INTERREG I programme between 1989 and 1993 and the INTERREG II programme between 1994 and 1999 have proved an absolute success in terms of bridging closer social and economic development between bordering Member States.
Los programas INTERREG I entre 1989 y 1993 e INTERREG II entre 1994 y 1999 han demostrado ser un éxito rotundo en cuanto al acercamiento del desarrollo social y económico entre los Estados miembros fronterizos.
The purpose of the INTERREG II programme is to tackle the particular structural weaknesses in the areas along the borders with Poland and the Czech Republic, to help overcome administrative obstacles and promote contacts in connection with the pre-accession strategy for Central and East European countries.
El objetivo del programa INTERREG es paliar las deficiencias estructurales de las regiones fronterizas con Polonia y la República Checa, contribuir a la eliminación de obstáculos administrativos y fomentar los contactos con los países de Europa Central y del Este previos a su ingreso en la Comunidad.
In the period 1994-99, the Spain/Portugal Interreg II programme already accounted for almost 25% of total Community support for cross-border cooperation in Europe.
Ya en el período de 1994/99, el programa INTERREG II España/Portugal representó casi el 25 % de todas las subvenciones comunitarias concedidas para la cooperación transfronteriza en Europa.
Synoniemen voor INTERREG II programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
