Vertaling van "InControl Remote smartphone" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
smartphone InControl Remote
InControl Remote Smartphone
You can remotely configure the seats when you're not actually in it, via the InControl Remote smartphone app.
Puedes configurar los asientos a distancia sin estar sentado en ellos a través de la aplicación para smartphone InControl Remote.
You can remotely configure the seats when you're not actually in one, via the InControl Remote smartphone app.
Puedes configurar los asientos a distancia cuando no te encuentras en el vehículo a través de la aplicación para smartphone InControl Remote.
If neither is possible, the Remote Climate feature will not show in the InControl Remote smartphone app.
Si tampoco es posible, la función de climatización remota no aparecerá en la aplicación para smartphone InControl Remote.
Even if your Jaguar is stolen with the keys inside, you can activate the vehicle tracking system by contacting the Jaguar Stolen Vehicle Tracking Centre using the InControl Remote smartphone app.
Incluso si lo roban con las llaves incluidas, puedes avisar al centro de seguimiento usando la aplicación InControl Remote Smartphone App. ACTIVAR INCONTROL SECURE
FIND OUT MORE JAGUAR OPTIMIZED ASSISTANCE You can call the Jaguar Assistance team directly by pressing the button on the left-hand side of the overhead console, or from the Assistance screen within the Jaguar InControl Remote smartphone app.
Puedes llamar directamente al equipo de asistencia de Jaguar si tienes una avería; tan solo tienes que pulsar el botón del lado izquierdo de la consola del techo. También puedes hacerlo desde la pantalla de asistencia de la aplicación para smartphone Jaguar InControl Remote.
If the alarm of your vehicle is triggered a pop-up screen with an option to reset the alarm will appear on the InControl Remote Smartphone app.
Cuando la alarma del vehículo suena, aparece una pantalla emergente con la opción de reactivar la alarma en InControl Remote Smartphone app.
If any of these pre-conditions are not met, an error message will be displayed on the InControl Remote Smartphone app informing you of the specific error reason.
Si alguna de las condiciones no se cumple, se mostrará un mensaje de error en InControl Remote para informar de las razones de tal error.
InControl Remote Smartphone App operations will only be able to be processed if a number of vehicle pre-conditions are met.
Las operaciones de la aplicación InControl Remote solo podrán ser procesadas si el vehículo cumple ciertas condiciones previas.
The InControl Remote Smartphone App may also collect information about the location of your device and tokens and username for identification, but this information will not be transmitted to us.
InControl Remote Smartphone App también podría obtener información sobre la ubicación de su dispositivo, token identificador único y nombre usuario para identificación.
Even if stolen with the keys, you can alert the tracking call centre using the InControl Remote Smartphone App.
Pressing the button on the Vehicle Security screen of the InControl Remote Smartphone App will single lock the doors (so that the vehicle can still be opened from the inside), arm the alarm and fold in the wing mirrors.
Al pulsar el botón de bloqueo de la pantalla de seguridad del vehículo de InControl Remote, se bloquearán las puertas (aunque se podrán abrir desde el interior del vehículo), se activará la alarma, se plegarán los retrovisores y se cerrarán las ventanas.
Pressing the""Unlock"" button on the Vehicle Security screen of the InControl Remote Smartphone App will unfold the wing mirrors, turn on the dipped headlights and cause the hazard lights to flash twice.
Al pulsar el botón de desbloqueo de la pantalla de seguridad del vehículo de InControl Remote, se desplegarán los retrovisores, se encenderán las luces cortas y las luces de emergencia parpadearán dos veces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.