Examples with "InControl Remote para" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si alguna de las condiciones no se cumple, se mostrará un mensaje de error en InControl Remote para informar de las razones de tal error.
If any of these pre-conditions are not met, an error message will be displayed on the InControl Remote Smartphone app informing you of the specific error reason.
¿De dónde puedo descargar la aplicación InControl Remote para Smartphone?
La aplicación InControl Remote está disponible para vehículos eléctricos con funcionalidad mejorada.
The InControl Remote App is available for EV vehicles with enhanced functionality.
Sin embargo, el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta de InControl Remote serán los mismos para ambos dispositivos.
However, the InControl Remote account username and password will be the same for both devices.
Con la aplicación InControl Remote, disponible para iOS y Android, podrás iniciar o detener la carga, gestionar las horas de salida, preacondicionar tu vehículo, gestionar las tarifas y establecer un máximo nivel de carga.
The InControl Remote app, available for both iOS and Android, enables you to stop or start charging, manage departure times, pre-condition your vehicle, manage tariffs and set a maximum state of charge.
Utilizamos Google Analytics, en InControl Remote Smartphone App para recopilar estadísticas totales anónimas que nos permitan obtener la información acerca de cómo los usuarios usan InControl Remote Smartphone App y ayudarnos a mejorar su estructura y funcionamiento.
We use Google Analytics on the InControl Remote Smartphone App to compile anonymous, aggregated statistics that allow us to understand how our customers use the InControl Remote Smartphone App and to help us improve it.
Todas las funciones de InControl Remote estarán operativas a partir de esta fecha determinada
All the Remote Premium features will be operational from this specific date.
Puedes configurar los asientos a distancia sin estar sentado en ellos a través de la aplicación para smartphone InControl Remote.
You can remotely configure the seats when you're not actually in it, via the InControl Remote smartphone app.
Puedes configurar los asientos a distancia cuando no te encuentras en el vehículo a través de la aplicación para smartphone InControl Remote.
You can remotely configure the seats when you're not actually in one, via the InControl Remote smartphone app.
Las operaciones de la aplicación InControl Remote solo podrán ser procesadas si el vehículo cumple ciertas condiciones previas.
InControl Remote Smartphone App operations will only be able to be processed if a number of vehicle pre-conditions are met.
Las funciones de InControl Remote Smartphone App se volverán a activar automáticamente la próxima vez que se conduzca el vehículo.
The Remote Premium smartphone app features will be automatically reactivated the next time the vehicle is driven.
Incluso si lo roban con las llaves incluidas, puedes avisar al centro de seguimiento usando la aplicación InControl Remote Smartphone App.
Even if stolen with the keys, you can alert the tracking call centre using the InControl Remote Smartphone App.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
