The paper begins with a brief discussion of forms of Indigenous governance.
El artículo comienza con una breve discusión de las formas de gobierno indígena.
It sends the message that our Indigenous language is affirmed and valued.
Envía el mensaje de que nuestra lengua indígena está ratificada y valorada.
Indigenous ministry workers ferry food, water and medicines to needy families.
Los misioneros autóctonos llevan alimentos, agua y medicinas a las familias necesitadas.
Indigenous ministries do what they can in the face of overwhelming needs.
Los ministerios autóctonos hacen lo que pueden frente a las necesidades abrumadoras.
Indigenous crops never meet the criteria for registration, Osorio said.
Y los cultivos nativos jamás cumplen con estos criterios, afirma Osorio.
The film was praised for its culturally appropriate portrayal of Indigenous cultures.
La película fue elogiada por su representación culturalmente adecuada de las culturas indígenas.
Indigenous rights are near to his heart, influencing his career in law.
Los derechos indígenas son muy cercanos a su corazón e influyen en su carrera jurídica.
And for Indigenous filmmakers, those barriers can be even higher.
Y para los cineastas indígenas, esas barreras pueden ser aún mayores.
The eyewitness said they saw an Indigenous woman leaving the motel.
El testigo dijo que vio a una mujer Indígena saliendo del motel.
Indigenous leaders and rural activists continue to face threats and violence.
Líderes indígenas y activistas rurales continúan siendo objeto de amenazas y violencia.
Many Indigenous children were taken away to residential school, disrupting their family connections.
Muchos niños indígenas fueron llevados a internados, lo que interrumpió sus lazos familiares.
Thiess encourages females, mature aged and Indigenous candidates to apply.
Thiess invita a que postulen mujeres, personas de edad madura e indígenas.
Smudging with sweetgrass is a common practice in many Indigenous cultures.
El sahumado con hierbabuena es una práctica común en muchas culturas indígenas.