Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Integrated Database
Vertaling van "Integrated Database" in Spaans
base de datos integrada
base de datos integrados
bases de datos integrados
base de datos integral
Base Integrada de Datos
Furthermore, data on applied tariffs is provided to the Integrated Database
Además, deben facilitarse datos sobre los aranceles aplicados a la base de datos integrada.
The representative of Japan welcomed the Secretariat report and particularly commended the Members that had recently submitted data to the WTO's Integrated Database.
El representante del Japón mostró su satisfacción por el informe de la Secretaría y alabó especialmente a los Miembros que habían facilitado recientemente información a la base de datos integrada de la OMC.
Adverse event identified from spontaneous post-marketing reporting with frequency estimated at the upper limit of the 95% confidence interval utilising the Olanzapine Integrated Database.
Reacciones adversas identificadas a partir de informes espontáneos post comercialización con una frecuencia estimada en el límite superior del intervalo de confianza del 95% utilizando la Base de Datos Integrados de Olanzapina.
As assessed by measured values from clinical trials in the Olanzapine Integrated Database.
Según la evaluación de los valores medidos en los ensayos clínicos de la Base de Datos Integrados de Olanzapina.
The decision by Members to enhance their compliance with notifications to the Integrated Database is already a particularly welcome step forward.
La decisión de los Miembros de mejorar su cumplimiento en lo que respecta a las notificaciones a la Base de Datos Integrada es ya un paso adelante especialmente positivo.
In the period under review, Australia has made numerous WTO notifications, including tariff and trade data submissions to the Integrated Database (Table AII.).
En el período objeto de examen, Australia ha presentado a la OMC numerosas notificaciones a la Base de Datos Integrada, con inclusión de presentaciones de datos sobre los aranceles y el comercio (cuadro AII.).
Data would be drawn from the Official Customs Statistics of the Republic of Kazakhstan notified to the WTO Integrated Database (IDB) unless such data was unavailable.
los datos se obtendrían de las estadísticas oficiales de aduanas de la República de Kazajstán notificadas a la base de datos integrada de la OMC (BDI), a no ser que no estuvieran disponibles.
Many countries had gone along with decisions which they did not believe to be in the interest of full equality and transparency, such as on the Integrated Database.
Muchos países se han mostrado de acuerdo con decisiones que no consideraban favorecían la plena igualdad y transparencia, por ejemplo con respecto a la Base Integrada de Datos.
The one truly centralized source of information is the Integrated Database (IDB) which collects and manages tariff data (bound, applied and preferential) and data on trade flows at the tariff-line level.
La única fuente verdaderamente centralizada de información es la Base Integrada de Datos (BID) en la que se recogen y gestionan datos sobre los aranceles (consolidados, aplicados y preferenciales) y sobre las corrientes comerciales a nivel de líneas arancelarias.
Bilateral meetings with selected individual countries provided a good opportunity to establish contacts that could be used in future follow-ups on Integrated Database (IDB) notification obligations.
Las reuniones bilaterales celebradas con algunos países ofrecieron una buena oportunidad de establecer contactos que podrían utilizarse en el futuro para el seguimiento de las obligaciones en materia de notificación a la base integrada de datos (BID).
The next two columns were the MFN bound and applied rates available in the Integrated Database, applied and bound by the particular market in the most recent year.
Las dos columnas siguientes presentaban los tipos NMF consolidados y aplicados disponibles en la Base Integrada de Datos, aplicados y consolidados por el mercado señalado en el año más reciente.
IDB queries produce reports on applied tariffs and imports from the Integrated Database.
Las consultas BID generan informes sobre los aranceles aplicados y las importaciones a partir de la Base Integrada de Datos.
Please identify the specific type of technical assistance required e.g. adapting trade laws and regulations, submitting data to WTO (notifications and Integrated Database, etc.)
Tema Sírvase determinar el tipo concreto de asistencia técnica requerida, por ejemplo, adaptación de las leyes y reglamentos comerciales, presentación de datos a la OMC (notificaciones y Base Integrada de Datos, etc...
Synoniemen voor Integrated Database in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 62 ms.
