Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Inter-organization Programme
Vertaling van "Inter-organization Programme" in Spaans
UNEP was given overall administrative responsibility for the Strategic Approach to International Chemicals Management SAICM secretariat, in coordination and/or cooperation with Inter-organization Programme for the Sound Management of Chemicals IOMC member organizations, the United Nations Development Programme UNDP asnd well as other intergovernmental organizations.
Se confió al PNUMA las funciones administrativas de la secretaría del Enfoque Estratégico, en coordinación y/o cooperación con las organizaciones miembros del Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y otras organizaciones intergubernamentales.
Mindful of the fact that chemicals management activities span several sectors, involve a number of stakeholders and are undertaken in a number of intergovernmental organizations, in particular the members of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals,
Consciente de que las actividades de gestión de los productos químicos abarcan varios sectores, afectan a diversos interesados, y se realizan en distintas organizaciones intergubernamentales, en particular las que son miembros del Programa Interinstitucional para el manejo adecuado de los productos químicos,
Following those introductory statements, brief interventions were made by the representatives of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety, the Inter-organization Programme for the Sound Management of Chemicals and the World Health Organization on intersessional work being undertaken.
Tras esas declaraciones introductorias, intervinieron brevemente los representantes del Foro Intergubernamental de Seguridad Química, el Programa Interorganismos para la Gestión Racional de las Sustancias Químicas y la Organización Mundial de la Salud acerca de los trabajos que se estaban realizando entre períodos de sesiones.
The IOMC (Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals) is actively participating in the SAICM development process.
El IOMC (Programa Interorganismos para la gestión racional de sustancias químicas) participa activamente en el proceso de desarrollo del SAICM.
A memorandum of understanding that provides the legal basis for the Inter-organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC) is expected to be signed by all during the first half of 1995.
Se prevé que en el primer semestre de 1995 todos esos organismos firmarán un memorando de entendimiento que proporcionará la base jurídica del Programa entre organizaciones para la gestión ecológicamente racional de los productos químicos.
The UNITAR national profile programme, which is conducted under the umbrella of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC), assists countries in preparing national profiles to assess their national infrastructure for the sound management of chemicals.
Con su programa de perfiles nacionales ejecutado en el marco del Programa entre organizaciones para la gestión ecológicamente racional de los productos químicos, el UNITAR ayuda a los países a preparar perfiles nacionales de evaluación de sus infraestructuras para la gestión ecológicamente racional de los productos químicos.
The Inter-organization Programme for the Sound Management of Chemicals provides a forum to these organizations to collaborate as partners in promoting international work related to the environmentally sound management of chemicals, within the framework of their own respective mandates.
El Programa interinstitucional ofrece a esas organizaciones un foro para colaborar en la promoción de actividades internacionales relativas a la gestión ecológicamente racional de los productos químicos en el contexto de sus mandatos respectivos.
The Inter-organization Programme for the Sound Management of Chemicals7 has been designed to serve as a mechanism for coordinating efforts of intergovernmental organizations in the assessment and management of chemicals.
El Programa interinstitucional de gestión racional de los productos químicos7 fue diseñado como mecanismo de coordinación de la labor de las organizaciones intergubernamentales en la evaluación y la gestión de los productos químicos.
A memorandum of understanding concerning the establishment of the Inter-organization Programme on Sound Management of Chemicals, among ILO, FAO, OECD, UNEP, UNIDO and WHO, entered into force in March 1995.
En marzo de 1995 entró en vigor un memorando de acuerdo relativo al establecimiento del Programa interinstitucional sobre manejo de los productos químicos en condiciones de seguridad entre la OIT, la FAO, la OCDE, el PNUMA, la ONUDI y la OMS.
The IOMC is an inter-organization programme rather than an "entity" in the sense of an institution or organization.
El IOMC es un programa interorganismos más que una "entidad" en el sentido de una institución u organización.
The Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals assumes the overall coordination function for intergovernmental organization activities and work programmes with a view to ensuring that these activities are coordinated properly.
El Programa Interinstitucional para la gestión racional de los productos químicos asume la función global de coordinación para las actividades y los programas de trabajo de las organizaciones intergubernamentales con el fin tener la certeza de que estas actividades se coordinan adecuadamente.
The projects are being implemented in cooperation with all organizations participating in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals as well as with other international and national partners.
Estos proyectos se ejecutan en cooperación con todas las organizaciones que participan en el Programa interinstitucional de gestión racional de los productos químicos, así como otros asociados internacionales y nacionales.
In addition, consultations were held on several occasions during the process with the member organizations of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.
Además, durante el proceso se celebraron consultas en varias ocasiones con organizaciones miembros del Programa interorganismos para la gestión racional de las sustancias químicas.
Synoniemen voor Inter-organization Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 59 ms.
