Interim control, protection and accounting of nuclear weapons and fissile material holdings
El control provisional, la protección y la contabilización de las armas nucleares y de las existencias de material fisionable
Interim control of the company.
A person must be notified of the duration and effect of the interim control order and a person's lawyer is entitled to request a copy of the order.
Deben notificarse al interesado la duración y el efecto de la orden de vigilancia provisional y su abogado tiene derecho a pedir copia de dicha orden.
One interim control order has been issued since the introduction of these powers in 2005, and has now expired.
Se ha dictado una orden de vigilancia provisional desde que se instituyeron estas facultades en 2005, orden que ya ha vencido.
You must first hire a licensed risk assessor who will show you what work must be done for Interim Control.
Primero, hay que emplear un inspector de riesgos licenciado que puede mostrarle cual trabajo tiene que ser realizado para el control interino.
After your baby is born, the Massachusetts Lead Law requires the property owner to have the lead hazards removed or covered, or put under interim control (this applies only if the house was built before 1978).
Después de que nazca su bebé, la Ley del Plomo de Massachusetts requiere que el propietario haga remover o cubrir los peligros de envenen-amiento con plomo, o que tome medidas de control interino (esto corresponde solamente a las casas construidas antes de 1978).
Interim control of the company.
I have used the Oxalic acid and liked it for interim control while regressing to small cell.
Yo he usado el ácido oxálico, y me gustaba como vigilancia provisional mientras regresaba a un tamaño de celda pequeño.
Chavez political opponents say a failure to swear in next weeks signifies that the president is permanently absent from his post, and that the national assembly president should take interim control while new elections are called in 30 days.
Los opositores políticos de Chávez dicen que la falta de juramento en las próximas semanas significa que el presidente está ausente permanentemente de su puesto, por lo que el presidente de la Asamblea Nacional debe tomar el control provisional mientras se convoca a nuevas elecciones en 30 días.
After the work is approved, the owner will receive a Letter of Interim Control.
Después de que sea aprobado el trabajo, el dueño recibirá una Carta de Control Interino.
Erick Arguello, president and cofounder of Calle 24, presented a petition with 2,922 signatures supporting the interim control and special use district, 53 signatures belonging to merchants.
Erick Argüello, presidente y cofundador de Calle 24, presentó una petición con 2,922 firmas de apoyo al control provisional y distrito especial de uso, 53 de esas firmas pertenecen a los comerciantes.
Due to this risk, NASA had constructed an Interim Control Module in case it was delayed significantly or destroyed on launch.
Debido a este riesgo, la NASA había construido un Módulo de Control Provisional en caso de que fuera retrasado significativamente o fuera destruido durante el lanzamiento.
An application for an interim control order requires the consent of the Attorney-General and the control order must be issued by a court.
Las órdenes de vigilancia provisional deben solicitarse con el consentimiento del Fiscal General y deben ser dictadas por un tribunal.