Examples with "Its programme is based" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its annual work programme is based on input from this network and other stakeholders.
Su programa de trabajo anual se basa en las aportaciones de esta red y de otros interesados.
Its integrated programme is based on themes including the environment, maternal and child health, women's development and income
Su programa educativo es de carácter integrador y engloba temas como el medio ambiente, la salud materna e infantil, el desarrollo de la mujer y los medios para generar ingresos.
The development of Tecentriq and its clinical programme is based on our greater understanding of how the immune system interacts with tumours and how harnessing a person's immune system combats cancer more effectively.
El desarrollo de Tecentriq y su programa clínico se basa en una mayor comprensión de cómo el sistema inmunitario interactúa con los tumores y cómo aprovechar el sistema inmunitario de una persona para hacer frente al cáncer de forma más eficaz.
In this regard, the Government, with the support of the World Bank, is implementing a four-year multisectoral programme on HIV/AIDS, and, given its importance, the programme is based in the President's Office.
A ese respecto, el Gobierno, con el apoyo del Banco Mundial, está ejecutando un programa multisectorial de cuatro años sobre el VIH/SIDA y, dada su importancia, el programa se encuentra en la órbita de la Oficina del Presidente.
It's our programme; it is based on the firm conviction that the challenges of our world can only be mastered by working together.
Se basa en la firme convicción de que los desafíos de nuestro mundo solo pueden ser superados juntos.
Developed by the University of Perpignan's MIRO Programme, it is based on the MIRO Online Masters in Cultural Tourism, which is available as both initial and ongoing training.
Ha sido desarrollado por el Programa MIRO de la Universidad de Perpiñán Via Domitia y cuenta con la sólida experiencia del Máster MIRO en el ámbito del turismo cultural abierto en formación inicial y continua.
On 9 May, the Kosovo Government submitted to the Assembly its draft programme, which is based on the agreement of 28 February that formed the Government.
El 9 de mayo, el Gobierno de Kosovo presentó a la Asamblea su proyecto de programa, que se basa en el acuerdo de 28 de febrero para formar el Gobierno.
UNSOA has made progress in launching its environmental programme, which is based on an assessment made by the United Nations Environment Programme in 2010.
La UNSOA ha realizado progresos en la puesta en marcha de su programa ambiental, que está basado en una evaluación llevada a cabo por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en 2010.
In view of the broad nature of the intervention under the Digital Europe programme, it is based on the following provisions of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU)
La propuesta se basa en el artículo 81, apartado 1, y el artículo 82, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE).
The positioning of this programme towards its audience is based on the selection of some of the communicative codes used throughout its past eight seasons.
El posicionamiento de este programa ante su audiencia se basa en la selección de unos códigos comunicativos propios mantenidos a lo largo de sus ocho temporadas de emisión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.