Vertaling van "JS2" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JS2 considered such requirement as a form of forced sterilisation.
La JS2 consideró que este requisito constituía una forma de esterilización forzada.
JS2 considered that the draft law should be abandoned.
La JS2 consideró que ese proyecto de ley debía abandonarse.
JS2 notes that many families are reluctant to register their children at birth.
Se observó que muchas familias se resistían a inscribir a sus hijos al nacer.
JS2 notes, however, that better job opportunities for youth are still needed.
Sin embargo, se observó que los jóvenes seguían necesitando mejores oportunidades de empleo.
JS2 made further recommendations relating to cases where school children form part of the family to be removed.
También se hicieron otras recomendaciones en relación con los niños escolarizados pertenecientes a familias expulsadas.
JS2 also pointed to reported high incidence of bias-motivated crimes directed at LGBT individuals and organisations.
También se señalaron informes sobre la alta incidencia de delitos motivados por prejuicios contra estas personas y sus organizaciones.
According to JS2, the principle of judicial independence is seriously violated.
Según la JS2, el principio de independencia judicial se vulneraba gravemente.
JS2 also indicated that killings were often reciprocal.
La JS2 indicó también que los asesinatos solían ser recíprocos.
JS2 added that the justice system was inadequately equipped.
La JS2 añadió que el sistema judicial estaba mal equipado.
According to JS2 arbitrary arrests and detention of activists continued unabated.
Según la JS2, la detención y prisión arbitrarias de activistas no habían disminuido.
JS2 recommended establishing special courts or special judges to deal with the backlog.
La JS2 recomendó establecer tribunales o juzgados especiales para resolver las causas pendientes acumuladas.
JS2 recommended enactment of a freedom of information law with some urgency.
La JS2 recomendó que se promulgara con cierta premura una ley de libertad de información.
JS2 expressed concern at widespread violence against children and child abuse.
La JS2 expresó preocupación por la extensión de la violencia y los malos tratos contra los niños.