Vertaling van "KHTML and" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The page-rendering speeds of the KHTML and WebKit engines benefit from these changes.
La velocidad de generación de páginas de los motores de KHTML y de WebKit también se benefician de estos cambios.
It has fast, standards-compliant HTML and JavaScript rendering engines, KHTML and KJS respectively, which are most noted for being Apple's choice for developing the popular Webkit rendering engine, chosen for its speed and standards-compliance.
Puedes controlar cada vista haciendo clic en ella e interactuando con JavaScript, KHTML y KJS respectivamente, que son más conocidos por ser la elección de Apple para desarrollar el popular motor de renderizado Webkit, elegido por su velocidad y su compatibilidad.
It has fast, standards-compliant HTML and JavaScript rendering engines, KHTML and KJS respectively, which are most noted for being Apple's choice for developing the popular Webkit rendering engine, chosen for its speed and standards-compliance.
Tiene motores de renderizado rápidos y compatibles con los estándares para HTML y JavaScript, KHTML y KJS respectivamente, que son más conocidos por ser la elección de Apple para desarrollar el popular motor de renderizado Webkit, elegido por su velocidad y su compatibilidad.
Safari is a web browser based on Web standards (same as Firefox), and uses the KHTML and KJS engine of the KDE open source project - the same used by Nokia in its last models.
Safari es un navegador Web basado en estándares Web (Firefox), y usa el motor KHTML y KJS del proyecto de código abierto KDE.
As KDE users have come to expect, this new release includes continued work on KHTML and KJS, KDE's HTML and Javascript engines.
Como los usuarios de KDE deben esperar, esta nueva versión incluye trabajo continuado en KHTML y KJS, los motores de HTML y JavaScript de KDE.
KHTML and KJS were ported to OS X with the help of an adapter library and renamed WebCore and JavaScriptCore.
KHTML y KJS fueron portados a Mac OS X con la ayuda de una biblioteca adaptada y renombrada como WebCore y JavaScriptCore.
WebKit began life as a fork of KDE's KHTML and KJS libraries, but many individuals and companies have since contributed (including KDE, Apple, Google, and Nokia).
WebKit comenzó como una copia del KHTML de KDE y sus librerías KJS, pero desde entonces ha habido una gran multitud de particulares y empresas que han contribuido en su desarrollo (incluyendo KDE, Apple, Google, y Nokia).
As we see the prefix for konqueror khtml and browsers that use the rendering engine khtml
Como vemos el prefijo khtml para konqueror y los navegadores que utilizan el motor renderizado khtml
Melton explained in an e-mail to KDE developers that KHTML and KJS allowed easier development than other available technologies by virtue of being small (fewer than 140,000 lines of code), cleanly designed and standards-compliant.
Los desarrolladores de Apple explicaron en un correo electrónico a los desarrolladores de KDE que estos motores permiten un desarrollo más fácil que otras tecnologías por el hecho de ser pequeños (menos de 140.000 líneas de código), diseñados limpiamente y compatibles con las normas.
Melton explained in an e-mail to KDE developers that KHTML and KJS allowed easier development than other available technologies by virtue of being small (fewer than 140,000 lines of code), cleanly designed and standards-compliant.
Los desarrolladores de Apple explicaron en un correo electrónico a los desarrolladores de KDE que estos motores permiten un desarrollo más fácil que otras tecnologías por el hecho de ser pequeños (menos de 140.000 líneas de código), diseñados limpiamente y compatibles con las normas.