El carácter trendy de estos diseños atrae a un público más joven.
The pop nature of these designs appeals to a younger audience.
Todos estos criterios se enmarcan en las pautas de evaluación del proyecto.
All these criteria fall under the assessment guidelines for the project.
La calidad de los materiales realmente distingue a estos muebles de otras opciones.
The quality of materials truly sets apart this furniture from other options.
Claro que sí agradezco que me ayudes a mover todos estos muebles pesados.
I sure do appreciate you helping me move all this heavy furniture.
Todos estos correos inútiles me están volviendo loco en el trabajo hoy.
All these pointless emails are driving me crazy at work today.
Leer estos libros resultó beneficioso para desarrollar sus habilidades de pensamiento crítico.
Reading these books proved worthwhile for developing her critical thinking skills.
Su amistad se veía fuerte, incluso después de todos estos años.
Their friendship looked strong, even after all these years.
La fecha de expedición de estos documentos es crucial para su validez.
The date of issue for these documents is crucial for their validity.
Los fanáticos observarán con entusiasmo cómo estos atletas se enfrentan entre sí.
Fans will eagerly watch how these athletes match up against each other.
Estoy hecho polvo de estudiar toda la noche para estos exámenes finales.
I'm absolutely shattered from studying all night for these final exams.
No deberíamos excluir a las pequeñas empresas al diseñar estos incentivos económicos.
We shouldn't block out small businesses when designing these economic incentives.
Los votantes están entre la espada y la pared con estos dos candidatos.
Voters are between the hammer and the anvil with these two candidates.
Ver crecer tu confianza durante estos meses de verdad me alegra el corazón.
Seeing your confidence grow over these months truly does my heart good.