Break down large programs into smaller, more manageable projects, mitigating risk.
Dividir programas grandes en proyectos más pequeños y manejables, mitigando riesgos.
Large programs will be divided into smaller programs and called sequentially.
Los programas grandes serán divididos en programas más pequeños y llamados secuencialmente.
A useful selection of sorting options runs along the left-hand side, letting users select All Programs, Toolbars, Recently Installed, Large Programs, Rarely Used, and Windows Updates.
Una útil selección de opciones de clasificación se encuentra del lado izquierdo, permitiendo a los usuarios seleccionar Todos los programas, barras de herramientas instaladas recientemente, los grandes programas, rara vez se utiliza, y las actualizaciones de Windows.
And I am researching large programs and why they fail.
We started putting in rather sophisticated facilities, all with the ugliest syntax you could ever think of, and it worked - people were able to write large programs in it anyway.
Empezamos a añadir otros mecanismos sofisticados, todos ellos con la sintaxis más horrible que puedan imaginar, y funcionó, por lo menos la gente fue capaz de escribir programas extensos con él.
The make command allows you to manage large programs or groups of programs.
El makecomando le permite gestionar grandes programas o grupos de programas.
Large programs are divided into small programs called functions.
Los grandes programas se dividen en pequeños programas llamados funciones.
Large programs or those that are not well understood may require an iterative approach.
Los grandes programas o aquellos que no son bien entendidos pueden requerir un enfoque iterativo.
Regulatory agencies are responsible for the introduction of large programs even when they are not required by law.
Las agencias reguladoras son responsables de la introducción de grandes programas, incluso cuando la ley no les requiere hacerlo.
In large programs it is more convenient to place this code in a separate file linked in at compile time.
En programas grandes es más conveniente poner este código en un archivo separado y enlazarlo en tiempo de compilación.
This helps you develop large programs that require multiple language versions or a program that requires modular architecture.
Esto le ayudará a desarrollar programas grandes que requieren varias versiones de idioma o un programa que requiere la arquitectura modular.
Often, assistive technology is paid for by large programs, such as special education or medical insurance.
Usualmente la tecnología asistencial es subvencionada por programas grandes, tales como educación especial o seguros médicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.