Examples with "Linux is booted" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This means that whatever you set up, it will be lost upon reboot; see Making Rules Permanent for how to make sure they are restored the next time Linux is booted.
Esto significa que cualquier cosa que establezca, se perderá cuando reinicie; vea Hacer permanentes las reglas para estar seguro de que serán restauradas la siguiente vez que Linux arranque.
Once Linux is booted, no matter what BIOS your computer has, these restrictions no longer apply, since Linux does not use the BIOS for disk access.
Una vez que se inicie Linux, no tiene importancia el BIOS que tenga, ya que las restricciones ya no se aplican más, puesto que Linux no utiliza el BIOS para acceder a los discos.
Once Linux is booted, no matter what BIOS your computer has, these restrictions no longer apply, since Linux does not use the BIOS for disk access.
Una vez que Linux ha arrancado, sin importar la BIOS tenga su ordenador, estas restricciones dejarán de aplicarse, ya que Linux no utiliza la BIOS para el acceso a disco.
Once Linux is booted, no matter what BIOS your computer has, these restrictions no longer apply, since Linux does not use the BIOS for disk access.
Una vez Linux ha arrancado, sin importar la BIOS de su ordenador, estas restricciones ya no se aplican, dado que Linux no utiliza la BIOS para acceder al disco.
Andere resultaten
The iptables service starts before any DNS-related services when a Linux system is booted.
El servicio iptables se activa antes que cualquier otro servicio relacionado con DNS, cuando el sistema Linux es iniciado.
This section describes how to boot your Itanium into Red Hat Enterprise Linux and how to set your EFI console variables so that Red Hat Enterprise Linux is automatically booted when the machine is powered on.
Esta sección describe cómo arrancar su sistema Itanium en Red Hat Enterprise Linux y cómo configurar sus variables de la consola EFI para que Red Hat Enterprise Linux se inicie automáticamente cuando se encienda la máquina.
The user is presented with a login screen for the freshly booted Linux system.
Se le presenta al usuario una pantalla de inicio de conexión para el sistema Linux recién iniciado.
After the Linux kernel has booted, the/sbin/init program reads the/etc/inittab file to determine the behavior for each runlevel.
Después de que el núcleo Linux ha arrancado, el programa init lee el archivo/etc/inittab para determinar el comportamiento para cada nivel de ejecución.
It has RISC OS in ROM, Linux can be booted from that OS using linloader.
Tiene un RISC OS en la ROM y Linux puede arrancarse desde este sistema operativo usando «linloader».
Once you have installed your Linux distribution and booted your system, either you will be automatically logged in or you will see a login screen.
Inicio de sesión Una vez que ha instalado su distribución de Linux y arrancado su sistema, iniciará sesión automáticamente o verá una pantalla de inicio de sesión.
When the Linux system has booted into rescue mode, the CD-ROM drive is available for use and you can mount the driver media to access the SCSI utilities.
Cuando el sistema Linux haya arrancado en modo de rescate, la unidad de CD-ROM está disponible para ser utilizada y puede montar el medio con controladores para accesar las utilidades SCSI.
The Linux root partition needs to be resized, therefore a floppy disk with a minimal Linux system must be booted and to use a previously-compiled parted copied to a diskette in order to resize/.
Se necesita redimensionar la partición raíz de Linux, por tanto se necesita un disquete con un sistema Linux mínimo y utilizar un parted previamente compilado para redimensionar/.
If you have a USB printer or your parallel port printer was powered on when you booted your Linux system, you might be able to retrieve information from the kernel stating that it has successfully detected your printer.
Si se tiene una impresora USB o la impresora conectada al puerto paralelo estaban funcionando cuando se inició el sistema Linux, podremos encontrar información del núcleo diciéndonos que detectó la impresora satisfactoriamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.