Examples with "Listen... Forgive me" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What's happening here? - Listen... I would love to get this thing behind us, but Gloria would never forgive me if I pulled a fast one on her.
Habría llamado, pero pensé que sería mejor hablarlo - ¿Qué está pasando aquí? - Escucha... me encantaría dejar Gloria nunca me perdonaría si la engaño con esto.
Listen... I would love to get this thing behind us, But gloria would never forgive me If I pulled a fast one on her.
Escucha. Me encantaría que olvidásemos todo esto, pero Gloria, no me perdonaría si se la juego.
LISTEN... I WOULD LOVE TO GET THIS THING BEHIND US, BUT GLORIA WOULD NEVER FORGIVE ME IF I PULLED A FAST ONE ON HER.
Escucha, me encantaría que olvidáramos ese asunto, pero Gloria no me perdonaría que le hiciera esa jugarreta.
Koshizu... forgive me for dying before I can even repay you.
Koshizu, perdóname... por morir antes de que pueda pagarte.
I hope that you can understand or even... Forgive me someday.
Espero que puedas entenderme o... incluso, perdonarme algún día.
Mom... Forgive me for not being of any help to you.
Mamá... Perdóname por no ser de ninguna ayuda para ti.
Villagers of Smallville... forgive me for interrupting your tedious lives.
Ciudadanos de Smallville... perdonad la interrupción de vuestras aburridas vidas.
You are working on a say-so of... forgive me... a lunatic.
Está trabajando, perdone que lo diga con una chalada.
But... forgive me... murders are committed for a motive.
Pero, perdóneme, los asesinos son cometidos por personas emotivas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.