Escucha la lluvia relajante que cae fuera de tu ventana.
Have a listen to the soothing rain outside your window.
Escucha, todo el mundo sabe lo del vídeo de las novatadas.
So, listen, everyone knows the hazing video's out.
Escucha con atención para hacerse una idea de lo que explica el profesor.
Listen carefully to get a sense of what the teacher is explaining.
Escucha, amigo mío, puedes quedarte en mi casa cuando lo necesites.
Listen, old sport, you can stay at my place whenever you need.
Escucha a quienes realmente quieren lo mejor para ti, no a aduladores.
Listen to people who genuinely have your best interests at heart, not flatterers.
Escucha, voy serio como un funeral, esa inversión podría arruinar todos tus ahorros.
Listen, I'm dead serious, that investment could ruin your entire savings.
Escucha, cielito, tu padre y yo siempre estaremos a tu lado.
Listen, honey child, your father and I will always stand by you.
Escucha bien; mi niño es bastante maduro para su edad.
He listens well; my boy is quite mature for his age.
Escucha atentamente cómo el sí se mezcla con las otras notas.
Listen closely to how the ti blends with the other notes.
Escucha atentamente; su versión de los hechos revela mucho sobre su personalidad.
Listen closely; his version of events reveals much about his personality.
Escucha atentamente; la campana sonará tres veces al mediodía.
Listen closely; the bell will ping three times at noon.
Escucha esa nota blue en el estribillo; cambia por completo el ánimo del tema.
Listen to that blue note in the chorus; it completely changes the song's mood.
Escucha a ese quejica; parece que nunca ven el lado positivo.
Listen to that whiner; it's like they never see the bright side.
