The Lord look upon him with favour and give him peace.
El señor lo miró desde arriba con favor y le dio paz.
They know he is Lord and that he has all authority.
Saben que él es el señor y quien ostenta toda la autoridad.
Lord Varys knows what you had for breakfast three days ago.
Lord Varys sabe hasta lo que tomaste para desayunar hace tres días.
Lord Percy, in today's idiom, had started something.
Lord Percy, en el modismo de hoy, había comenzado algo.
Reverence the Lord with all your being and respect the priests.
Reverencia al Señor con toda tu alma y venera a sus sacerdotes.
He had tasted so he knew that the Lord is good.
Había gustado, y por eso sabía que el Señor es bueno.
It requires our entire lifetime to come to know the Lord.
Se requiere de toda una vida para llegar a conocer al Señor.
The Lord gives what is good and your efforts are blessed.
El Señor da lo que es bueno y nuestros esfuerzos son bendecidos.
He is the Lord of history in the most absolute sense.
Él es el Señor de la historia en su sentido más absoluto.
Brothers and sisters, the Lord in this addresses the righteous.
Hermanos y hermanas, el Señor se dirige aquí a los justos.
Lord, govern and protect these men in their holy work.
Señor, gobierna y protege a estos hombres en su santo trabajo.
Lord, govern and protect these men in their holy work.
Señor, guía y protege a estos hombres en su sagrado cometido.
If this is what the Lord wants, so be it.
Si esto es lo que el Señor quiere, que así sea.