Pero no escucharon, ni me atendieron, dice YHVH.
But they did not hear or pay attention to me, declares the Lord.
Ahora, oh YHVH, te ruego que perdones la iniquidad de tu esclavo, porque he obrado neciamente.
But now, O Lord, please take away the iniquity of your servant, for I have done very foolishly.
YHVH ha preparado un sacrificio, y ha escogido a sus invitados.
Yahweh has prepared a sacrifice, he has consecrated his guests.
Elí entendió entonces que YHVH estaba llamando al joven.
Eli then understood that Yahweh was calling the child,
Tal fue la visión de la apariencia de la gloria de YHVH.
This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD.
Pero los siervos del rey no quisieron extender la mano sobre los sacerdotes de YHVH.
But the servants of the king would not put out their hand to strike the priests of the Lord.
Y el pueblo tuvo temor delante de YHVH.
And the people were filled with fear before Yahweh.
Tal fue la visión de la apariencia de la gloria de YHVH.
The sight was like the glory of Yahweh.
21 Yo salí llena, pero YHVH me ha hecho regresar vacía.
21 I departed full, and Yahweh has brought me home empty.
¡Mira, oh YHVH, y contempla cómo estoy envilecida!
Look, Yahweh, and consider how despised I am!
Y YHVH puso una marca a Caín, para que al encontrarse con él, nadie se atreviera a matarlo.
Then the Lord put a mark on Cain so that no one who found him would kill him.
Y Manoa no sabía que era el ángel de YHVH.
Manoah didn't realize it was the angel of the Lord.
1 ¡Cuán amables son tus moradas, oh YHVH Sebaot!
How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!