Examples with "MDA programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tier 2, which includes an additional 25 posts and associated non-staff costs related to the implementation of measurement, reporting and verification under the MDA programme.
El nivel 2, que incluye 25 puestos adicionales y los gastos conexos, distintos de los de personal, relacionados con la puesta en práctica del proceso de medición, notificación y verificación en el marco del Programa MDA.
Developing tools for the receipt and processing of additional data and information related to measurement, reporting and verification: one P-3 post will be established in the MDA programme
Elaborar instrumentos para la recepción y el procesamiento de datos e información adicionales sobre la medición, notificación y verificación: se creará un puesto P-3 en el programa MDA.
Developing documentation on measurement, reporting and verification in the form of guidelines, guides and information materials: one P-3 post will be established in the MDA programme
Elaborar documentación sobre la medición, notificación y verificación en forma de directrices, guías y material informativo: se creará un puesto P-3 en el programa MDA.
In its examination of the MDA programme and the MAI programme, the USDOC respectively relied on the administrative review on Iron-Metal Casting from India, and the administrative review on Lined Paper Products from India.
En su examen de los programas MDA y MAI el USDOC se basó, respectivamente, en el examen administrativo sobre las piezas de hierro colado procedentes de la India y en el examen administrativo sobre los productos de papel rayado procedentes de la India.
Andere resultaten
For some diseases, alternative strategies may be needed, including longer duration of MDA programmes or modified drug regimens.
Para algunas de estas infecciones, son necesarias estrategias alternativas, incluyendo una mayor duración de los programas de MDA o regímenes modificados de medicamentos.
Assessing the true impact of MDA programmes can be a challenge due to the heterogeneity of the study methods employed.
La evaluación del verdadero impacto de los programas de AMF puede ser un reto debido a la heterogeneidad de los métodos de estudio empleados.
LESSONS LEARNED: Integration of schistosomiasis into other MDA programmes would be helped by amended guidelines leading to simpler mapping, more liberal use of praziquantel and the ability to administer praziquantel simultaneously with ivermectin and albendazole.
ENSEÑANZAS RESULTANTES: La integración de la esquistosomiasis en otros programas de AMM se vería facilitada si se modificaran las directrices para poder simplificar el mapeo, usar de forma más flexible el prazicuantel, y administrar simultáneamente este producto junto con la ivermectina y el albendazol.
Their role is to ensure that gender concerns are incorporated into sectoral policies, plans and programmes of MDA's.
Su función consiste en asegurar que en las políticas, los planes y los programas sectoriales de dichos órganos se incorporen consideraciones relativas al género.
Besides content guidelines that safeguard the interests of women, MDA also supports programmes that cater to women.
MDA has four Programme Advisory Committees which assist the Authority in monitoring the range, output and quality of programmes in the four official languages and in making recommendations on how programmes can be improved.
La Dirección cuenta con cuatro Comités Asesores de Programas que ayudan a la Dirección a supervisar la gama, la producción y la calidad de los programas en las cuatro lenguas oficiales y a formular recomendaciones sobre cómo mejorarlos.
The objective of the Market Development Assistance (MDA) programme is to stimulate and diversify the export trade along with the development of the marketing of Indian products and commodities abroad.
El objetivo del Programa de asistencia al desarrollo del mercado es estimular y diversificar el comercio de exportación, y también fomentar la comercialización en el extranjero de los productos indios.
Tata used and benefited from the MDA and MAI subsidy programmes during the period covered by the 2008 administrative review; and
Tata había utilizado los programas de subvenciones MDA y MAI durante el período abarcado por el examen administrativo de 2008 y se había beneficiado de ellos; y
It is undisputed that, in the 2008 administrative review, the GOI stated that Tata did not benefit from the MDA and MAI subsidy programmes, and submitted certificates from the administering authority attesting to this fact.
Es un hecho no controvertido que, en el examen administrativo de 2008, el Gobierno de la India declaró que Tata no se benefició de los programas de subvenciones MDA y MAI y presentó certificados de la autoridad competente que atestiguaban este hecho.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.