Examples with "programas de AMF" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La evaluación del verdadero impacto de los programas de AMF puede ser un reto debido a la heterogeneidad de los métodos de estudio empleados.
Assessing the true impact of MDA programmes can be a challenge due to the heterogeneity of the study methods employed.
Andere resultaten
El programa de AMF en GW comprende un compromiso de dos años para artistas emergentes que desean ampliar las dimensiones material e intelectual de su trabajo.
The MFA program at GW comprises a two-year commitment for emerging artists who wish to expand the material and intellectual dimensions of their work.
Junto con el programa de liberalización del AMF, se han producido reducciones arancelarias con respecto a los productos textiles.
In parallel to the MFA liberalization programme, there have been tariff reductions concerning textile products.
El programa de estudio AMF ofrece estudios intensivos en pintura, grabado, escultura, nuevas formas y medios de comunicación afines, lo que lleva a la maestría en el camp... [+]
The MFA studio program offers intensive study in painting, printmaking, sculpture, new forms, and related media, leading to mastery in the fine arts field on a profession... [+]
Las siguientes informaciones se refieren a actividades de préstamo y empréstito llevadas a cabo por la Comisión Europea a través del Programa de asistencia macrofinanciera (AMF) y de Euratom, así como el Fondo de Garantía.
The following disclosures relate to lending and borrowing activities carried out by the European Commission through Macro Financial Assistance (MFA) and Euratom, as well as the Guarantee fund.
Además de los programas de entrenamiento desarrollados internamente por AMF, pasamos a distribuir, recientemente, diversos workshops internacionales.
In addition to training programs developed internally by AMF, we started distributing, recently, several international workshops.
En los programas de integración anunciados por los principales países importadores no se han incluido partidas sujetas a restricciones efectivas en el marco del AMF.
The integration programmes announced by the major importing countries have failed to include any items which were under actual restrictions under the MFA.
En primer lugar, se estima que el examen podría evaluar las consecuencias de la manera en que los países participantes en el AMF que imponen limitaciones han llevado a la práctica su primera etapa de programas de integración.
First, it was felt that the review might consider the impact of the manner in which the MFA-restraining countries had implemented their first stage integration programmes.
El primero contenía una evaluación de los programas de integración de los cuatro Miembros de la OMC que mantenían restricciones cuantitativas al amparo del AMF y del ATV.
The first contained an assessment of the integration programmes of the four WTO Members which applied quantitative restrictions under the MFA and the ATC.
No conviene tratar esos dos tipos de integración de la misma forma y, en consecuencia, el examen debe prestar atención preferente a los programas de integración de los Miembros que han mantenido restricciones en virtud del AMF.
It was not appropriate to treat these two types of integration in the same manner and, therefore, the main focus of the review should be on the integration programmes of Members which had maintained MFA restrictions.
El ATV reemplazó al AMF y estableció un programa de integración destinado a eliminar progresivamente las restricciones contingentarias en un período de transición de diez años.
The ATC replaced the MFA and established an integration programme to phase out all quota restrictions over a 10 - year transition period.
En el segundo párrafo del preámbulo del ATV se establece un nexo entre la eliminación de las limitaciones del AMF y el programa de integración en el ATV.
The second preambular paragraph of the ATC established the nexus between the phase-out of the MFA restrictions and the integration scheme in the ATC.
Abordar las necesidades de financiación a corto plazo de los países sujetos a programas de estabilización y de ajuste a través de la Asistencia Macrofinanciera (AMF).
Addressing the short term financing needs of countries subject to stabilisation and adjustment programmes through Macro-Financial Assistance (MFA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
