Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Map sets out
Vertaling van "Map sets out" in Spaans
ruta establece
The road map sets out priority tasks to be completed by 20 August 2012 in the areas of security, constitutional reform and elections, outreach and reconciliation, and good governance.
La hoja de ruta establece las tareas prioritarias que deben haberse cumplido el 20 de agosto de 2012 en las esferas de la seguridad, la reforma constitucional y las elecciones, la extensión y la reconciliación, y la buena gobernanza.
This road map sets out what needs to be done to improve the Lamfalussy process and in particular to improve the committees of national supervisory authorities, the so-called 'level three' committees.
Dicha hoja de ruta establece lo que hay que hacer para mejorar el proceso Lamfalussy y, en particular, los comités de las autoridades de supervisión nacionales, los denominados "comités de nivel 3".
This Road Map sets out a framework for such action.
The Road Map sets out the Commission's long-term strategy for renewable energy in the European Union (EU).
El presente programa de trabajo expone la estrategia a largo plazo de la Comisión en materia de energías renovables en la Unión Europea (UE).
Amongst other things that road map sets out the concrete steps that must now be taken to enable the country-of-origin approach to apply across the board to cover those financial services currently derogated and to be applied to other traditional distance training modes.
Entre otras cosas, en dicha guía se exponen las medidas concretas que se deben adoptar ahora para permitir que el criterio del país de origen se aplique de forma general y comprenda los servicios financieros actualmente exonerados y otros modos tradicionales de formación a distancia.
The road map sets out all the steps necessary for restarting the process.
La hoja de ruta contiene todas las medidas necesarias para reiniciar el proceso.
The road map sets out three pillars for the successful completion of the draft constitution.
En la hoja de ruta se esbozan tres pilares para la conclusión satisfactoria del proyecto de constitución.
The road map sets out a series of focused activities and meetings of experts to develop various aspects of the envisaged international certification scheme for rough diamonds.
Ese procedimiento consiste en una serie de actividades concretas y de reuniones de expertos dedicadas a elaborar diversos aspectos del plan de certificación internacional de diamantes en bruto que se ha previsto.
The Quartet road map sets out a coherent framework for shifting the parties from violence and confrontation to negotiations and compromise.
The road map sets out a realistic way to achieve a two-State solution.
La hoja de ruta muestra una manera realista de llegar a la solución para que existan dos Estados.
Member States continue to believe that the road map sets out the only route to follow to stabilize the situation in the Middle East.
Los Estados Miembros siguen considerando que la hoja de ruta es la única vía posible para estabilizar la situación en el Oriente Medio.
Synoniemen voor Map sets out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
