The Master Control lever moves to the normal run position as soon as the throttle trigger is squeezed.
La palanca de control maestro se mueve a la posición de funcionamiento normal tan pronto se oprime el gatillo.
To move the Master Control lever from to n or l, press down the throttle trigger interlock and squeeze throttle trigger at the same time.
Para mover la palanca de control maestro de la posición a la n o l, oprima el bloqueo del gatillo de aceleración y oprima el gatillo al mismo tiempo.
The Blue Genius Master Control Panel operates various combinations of loading dock equipment.
El panel de control principal de Blue Genius opera varias combinaciones para equipo de muelle de carga.
Smart-Scan also detects faulty wiring for the Pump or Master Control.
We're taking our friend here and some other religious fanatics to Master Control.
Please, don't take... I'm taking our friend here and some other religious fanatics to Master Control.
This is Master Control awaiting instructions.
Este es el Control maestro esperen instrucciones.
You are needed in Master Control.
Se lo necesita en el Control Principal.
Due to his inquisitive nature and impatience, he has accidentally unlocked new functions such as the Master Control and the randomizer, which can at times do more harm than good.
Debido a su naturaleza inquisitiva e impaciencia, ha desbloqueado accidentalmente nuevas funciones como el Control Maestro y el aleatorizador, que a veces puede hacer más daño que bien.
The Master Control Unit battery should be replaced only after turning the power off and only by an authorized installer.
Se debe reemplazar la batería de la Unidad de Control Maestro solamente después de apagar el aparato y solamente por un instalador autorizado.
Check chain tension frequently N Set Master Control lever to the starting throttle position (n) - even if the engine is cold.
N Coloque la palanca de control maestro en la posición de aceleración de arranque (n) - aunque el motor esté frío.
In a section mill there will be at least three Master Control Systems.
En un laminador de secciones habrá al menos tres sistemas de control maestro.
Master Control Program's been snapping up all us programs who believe.
Control Maestro está secuestrando a todos los programas creyentes.