When the horse ran away, the Merchant thought he would die.
Cuando el caballo se arrojó, el comerciante pensó que fuese a morir.
Merchant ratings are displayed when the criteria mentioned above are met.
Las puntuaciones del comerciante se muestran cuando se cumplen los criterios indicados arriba.
Actually, I was leaning more toward a Merchant Marine kind of thing.
En realidad, me inclino más por un marino mercante.
Merchant marine plays a very important role in the economy of Chios.
Marina mercante juega un papel muy importante en la economía de Chios.
The Merchant needs to believe that his cellmate is an ally.
El mercader tiene que creer que su compañero de celda es un aliado.
You said there was no murder in The Merchant of Venice.
Ha dicho que nadie muere en "El mercader de Venecia".
Merchant in fine quality cloths and linens to the nobility.
Mercader en telas de calidad fina y ropa de cama para la nobleza.
The Merchant spat legal jargon, nasally articulating his terms of agreement.
El Mercader escupió jerga legal, articulando nasalmente sus términos de acuerdo.
Merchant ships, although they often had canons, very rarely fought back.
Los mercantes solían tener cañones, pero rara vez se defendían.
Merchant in fine quality cloths and linens to the nobility.
Comerciante de telas de buena calidad y ropa de hogar para la nobleza.
Merchant ships are almost always classed by a classification society.
Los buques mercantes casi siempre están clasificados por una sociedad de clasificación.
Once you have contacted the Merchant you should inform us.
Una vez haya contactado con el Comerciante, deberá informarnos.
Merchant is solely responsible for any other legal requirements.
El comerciante es el único responsable de cualquier otro requisito legal.