Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Microenterprise Programme
Vertaling van "Microenterprise Programme" in Spaans
programa de microempresas
Prior-year adjustments During the year, previous initial donor contributions (projects) were reclassified as belonging to the Microfinance and Microenterprise Programme, and therefore prior-year adjustments have been made to reflect this.
En el transcurso del año, algunas contribuciones iniciales anteriores de los donantes (proyectos) se reclasificaron como pertenecientes al programa de microempresas y microfinanzas y, en consecuencia, se hicieron los correspondientes ajustes del año anterior.
Its microenterprise programme, particularly for women, was encouraged.
Se expresó aliento al programa de microempresas, destinado especialmente a las mujeres.
The Government of Colombia carried out a microenterprise programme for female heads of household, in collaboration with local governments, universities, banks and non-governmental organizations.
El Gobierno de Colombia puso en práctica un programa de microempresas para mujeres cabezas de familia, en colaboración con gobiernos locales, universidades, bancos y organizaciones no gubernamentales.
Of the $56.5 million, $10.2 million was committed for the Microfinance and Microenterprise Programme and $9.3 million was earmarked for the purchase of basic commodities, leaving a balance of $37.0 million available for funding project activities and regular budget operations.
De esos 56,5 millones de dólares se asignaron 10,2 millones al programa de microfinanciación y microempresas y 9,3 millones de dólares a la compra de productos básicos, lo que arrojó un saldo de 37,0 millones de dólares para financiar actividades de proyectos y operaciones del presupuesto ordinario.
Since it was established, the Microfinance and Microenterprise Programme has distributed $53.21 million through 38,621 loans.
Desde que se estableció, el programa de microfinanciación y microempresas ha distribuido 53,21 millones de dólares por conducto de 38.621 préstamos.
The Programme is much smaller in volume than the Microfinance and Microenterprise Programme, with an outstanding portfolio of $0.97 million and accumulated reserves of $1.50 million as at 31 December 2001.
El volumen del programa es mucho más pequeño que el programa de microfinanciación y microempresas, y tiene una cartera en circulación de 0,97 millones de dólares y reservas acumuladas por valor de 1,50 millones de dólares al 31 de diciembre de 2001.
Self-employment and Microenterprise Programme (PRODAME). To July of 2003, this programme had helped establish 2,187 micro-enterprises and provided direct support to 5,190 male and female entrepreneurs.
El Programa de Autoempleo y Microempresa (PRODAME), hasta julio del año 2003 contribuyó en la constitución de 2,187 micro empresas y dio apoyo directo a 5,190 empresarios y empresarias.
The author comments on UNRWA's Microfinance and Microenterprise Programme (MMP) in which he points out two issues: (a)
El autor comenta el programa de microfinanciación y de microempresas (PMM) del OOPS y señala dos cuestiones: a)
Organizational directive 25 provided for the establishment of the Microfinance and Microenterprise Programme Advisory Board, detailing its terms of reference.
La directriz organizativa 25 dispone el establecimiento de la Junta Consultiva del programa de microfinanciación y microempresas y detalla su mandato.
Also, in order to improve transparency, the Advisory Board recommended that there be a separate presentation each year on the Microfinance and Microenterprise Programme to which the Agency's major donors and host Governments should be invited.
Asimismo, para mejorar la transparencia, recomendó que cada año se hiciera una presentación separada del Programa de Microfinanciación y Microempresas, a la que se invitaría a los principales donantes del Organismo y gobiernos de los países de acogida.
To reassess the representation and size of the Microfinance and Microenterprise Programme Advisory Board with the overall objective of improving effectiveness and transparency; and
Volver a reevaluar la representación y composición de la Junta Consultiva del Programa de Microfinanciación y Microempresas con el objetivo general de aumentar su efectividad y su transparencia; y
To manage and supervise the extension of the Agency's microfinance activities, a new post of Director of Microfinance and Microenterprise Programme was established.
A fin de gestionar y supervisar la envergadura de las actividades de microfinanciación del Organismo, se creó un nuevo puesto de Director del Programa de Microfinanciación y Microempresas.
UNRWA approved the human resource changes that were necessary to complete the organizational restructuring that had previously been recommended by the Microfinance and Microenterprise Programme Advisory Board and approved by the Commissioner-General.
El OOPS aprobó la modificación de los recursos humanos necesaria para completar la reestructuración organizativa que había sido recomendada previamente por la Junta Consultiva del Programa de microfinanciación y microempresas y aprobada por el Comisionado General.
Synoniemen voor Microenterprise Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 54 ms.
