Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Monitoring programmes for
Vertaling van "Monitoring programmes for" in Spaans
programas de supervisión
programas de vigilancia para
programas de seguimiento
programas de control
It was suggested that the baseline information used by parties for the design of their monitoring programmes for dumping purposes might be useful for the regular process.
Se señaló que la información sobre las líneas de base utilizadas por las partes para preparar sus programas de supervisión del vertimiento podría ser útil para el proceso ordinario.
The next step towards achieving good environmental status should be the establishment of environmental targets and monitoring programmes for ongoing assessment, enabling the state of the marine waters concerned to be evaluated on a regular basis.
La etapa siguiente en la consecución de un buen estado ecológico debería ser la definición de objetivos ambientales y la instauración de programas de supervisión permanente que permitan evaluar periódicamente el estado de las aguas.
Some developing countries, especially those for which fish export represents an important commercial activity, have implemented monitoring programmes for the surveillance of exported fish.
Algunos países en desarrollo, especialmente aquellos para los que las exportaciones de pescado representan una actividad comercial importante, han implementado programas de vigilancia para la supervisión del pescado exportado.
The Commission shall conduct monitoring programmes for each engine category to determine to what extent the emissions measured from the test cycle correspond to the emissions measured in actual operation.
La Comisión llevará a cabo programas de vigilancia para cada categoría de motores para determinar en qué medida las emisiones medidas a partir del ciclo de ensayo corresponden a las emisiones medidas en funcionamiento real.
specific monitoring programmes for fisheries subject to recovery plans (fixing of common inspection priorities, benchmarks and harmonised procedures for inspection)
programas de seguimiento específicos de la pesca sometida a planes de recuperación (fijación de prioridades comunes de inspección, pruebas de referencia y procedimientos de inspección)
There will, however, be additional costs for monitoring, namely for chemical analysis, even if monitoring programmes for PCDD/PCDF, HCB and PCB are already established.
No obstante, habrá costos adicionales de vigilancia, concretamente para los análisis químicos, a pesar de que ya se han establecido programas de vigilancia para los PCDD/PCDF, HCB y PCB.
Monitoring programmes for water intended for human consumption must
Los programas de control del agua destinada al consumo humano deben
Monitoring programmes for radioactive substances should therefore exclusively be established under that Directive.
Por tanto, los programas de control de las sustancias radiactivas deben establecerse exclusivamente de conformidad con dicha Directiva.
Monitoring programmes for water, sanitation and human settlements need to be strengthened at national level if progress towards the Millennium Development Goals and Johannesburg Plan of Implementation targets is to be measured.
Es preciso fortalecer la supervisión nacional de los programas relacionados con el agua, el saneamiento y los asentamientos humanos para poder cuantificar los avances logrados en la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio y de las metas establecidas en el Plan de Aplicación de Johannesburgo.
It also provides loans assistance, counselling and monitoring programmes for women entrepreneurs.
Además, brinda a las empresarias programas de préstamos, de asesoramiento y de supervisión.
Strengthening of surveillance and monitoring programmes for street foods.
Fortalecimiento de los programas de supervisión y vigilancia de los alimentos que se venden en la vía pública.
Coordinated monitoring programmes for one or more zoonoses may prove necessary in order to assess specific risks or establish base-line values.
Pueden ser necesarios programas coordinados de vigilancia de una o más zoonosis para evaluar riesgos específicos o establecer valores de referencia.
Description and explanation of monitoring programmes for groundwater and surface waters
Descripción y explicación de los programas de seguimiento de las aguas subterráneas y superficiales.
Synoniemen voor Monitoring programmes for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 82 ms.
