Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Not exportable
Vertaling van "Not exportable" in Spaans
no exportables
no exportable
Benefits not exportable are not included.
No se incluyen las prestaciones no exportables.
For at least a decade, the U.S. economy has been able to create only lowly paid domestic non-tradable (not exportable) service jobs, such as waitresses, bartenders, and hospital orderlies.
Durante al menos una década, la economía de EE.UU. ha sido capaz de crear solo trabajos de servicio de bajos ingresos no transables (no exportables), tales como camareras, camareros, enfermeros y camilleros de hospitales.
In year 1 total yield was high but 99.86% of the fruit was small (<=24mm) and not exportable.
En el año 1 el rendimiento promedio fue muy alto: 15,05 kg por planta; aunque el 99,86% de los frutos presentó un tamaño no exportable (<= 24mm).
Chapter 44 Timber, i.e. wood and Not exportable except
Capítulo 44 Madera, a saber, madera y No exportable, excepto
0508.00 Coral chanks & shells Not exportable except
0508.00 Coral, caracolas "chank", y No exportables, excepto con licencia
Article 1(3): proposal to replace Article 10(1a) to make it easier to understand which rights are not exportable.
Artículo 1, 3) - Se propone modificar el punto 1 del artículo 10 bis para que sea más fácil saber cuáles son los derechos no exportables.
Not only is it not exportable, it's more or less destined to fail in most cases.
No solo no es exportable, sino que está destinado a fallar en la mayoría de los casos.
We are confident that we will continue to move away from discriminatory conceptions of expansion and that those who contemplate the idea of permanent rotating seats as a solution for their own region will continue to hold that this is not exportable.
Confiamos en que vamos a seguir alejándonos de los conceptos discriminatorios en materia de ampliación y en que quienes contemplan la idea de tener puestos rotatorios permanentes como solución para su propia región sigan sosteniendo que dicha solución no se puede exportar.
It provides on the one hand that the benefits concerned are not exportable, but on the other hand that the new State of residence is required, on its territory, to grant the benefits provided by its national legislation.
Prevé, por una parte, que las prestaciones consideradas no son exportables, pero, por otra, que el nuevo Estado de residencia está obligado a conceder, en su territorio, las prestaciones previstas en su legislación nacional.
On this basis, my group takes the view that the countries where rights which, according to Europe are not exportable, are exported nevertheless, will need to adapt their social legislation.
Sobre esta base, mi grupo es de la opinión de que los países en los que los derechos que según Europa no son exportables no obstante lo son tendrán que adaptar su legislación social.
The draft text substantially reduces the list of special non-contributory cash benefits, in particular social allowances and disability benefits, that are not exportable, as they are to be granted exclusively in the Member State where the beneficiary resides.
Dicho proyecto reduce sustancialmente la lista de las prestaciones especiales no contributivas en metálico, en particular subsidios sociales y prestaciones de discapacidad, que no son exportables, ya que deben otorgarse exclusivamente en el Estado miembro de residencia del beneficiario.
We can only note that, when they are not exportable, similar versions of all these benefits exist, in general, in the other Member States and are, therefore, able then to be collected.
Debemos observar que, de un modo general, todos estos subsidios, cuando no son exportables, se encuentran de forma similar en los demás Estados miembros y por tanto pueden percibirse en ese momento.
If the Private Key is not exportable and its life cycle is set to be valid for ten years, then will the device it is stored on still work 10 years from now?
Si la Clave Privada no es exportable y su ciclo de vida está establecido en una validez de diez años, entonces ¿seguirá trabajando el dispositivo de almacenamiento en 10 años a partir de ahora?
Synoniemen voor Not exportable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 42 ms.
