We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa OLPC
Those involved in the OLPC programme in Peru have been long supporters of the educational principle behind the XO laptop - that children should teach themselves.
Quienes participan en el programa OLPC en el Perú siempre han sido partidarios de los principios educativos que conlleva la computadora portátil XO: que los niños deben aprender por sí mismos.
The response was overwhelming, and the SWIFT Board decided to allocate a portion of the annual rebate generally given to our customers to the OLPC programme.
La respuesta fue abrumadora y el Consejo de Administración de SWIFT decidió donar al programa OLPC una parte del descuento anual que normalmente ofrecemos a nuestros clientes.
The Peruvian State has an agreement with the OLPC programme, not with Intel, so if they [Intel] decide to move apart, the project is not going to be affected.
El Estado peruano tiene un acuerdo con el programa OLPC, no con Intel, por lo tanto si ellos (Intel) deciden retirarse, el proyecto no se va a ver afectado.
He added: "One of the priorities [of the Ministry of Education] is give appropriate training to teachers so they can use [laptops from the OLPC programme] for teaching in a smart way".
Añadió que "una de las prioridades [del Ministerio de Educación] es brindar capacitación adecuada a los profesores para que puedan usar de una manera inteligente [las computadoras del programa] en la enseñanza".
Andere resultaten
Becerra said that the ministry's OLPC training programme should be a priority for teachers because the children have the laptops with them at all times.
Becerra afirmó que el programa de capacitación del ministerio debería ser una prioridad para los profesores, porque los niños tienen las laptops con ellos todo el tiempo.
[LIMA] Half a million laptop computers delivered to Peru as part of the country's One Laptop Per Child (OLPC) programme are underutilised or not used at all, according to a government minister.
[LIMA] Más de medio millón de computadoras portátiles (laptop) distribuidas en el Perú como parte del programa Una Laptop por Niño (OLPC por sus siglas en inglés) están subutilizadas o no se usan, señaló un alto funcionario de gobierno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.