One when the bubble forms, and another when it bursts.
uno cuando se forman las burbujas y otro cuando estallan.
Only last year, his first single, "Om", shot to Number One when he personally purchased three million copies.
Sólo el año pasado, su primer sencillo, "Om", llegó al número uno cuando él personalmente compró tres millones de copias.
You can use the camera as two switches: One when you move your head to the left, and the other when you move your head to the right.
Puedes utilizar la cámara como dos botones: uno al mover la cabeza hacia la izquierda y el otro al moverla hacia la derecha.
Rule Number One when writing marketing materials is "Know Your Target Market."
Regla número uno al escribir el material de marketing es "Conozca su mercado meta."
One when I was young and now you.
Uno cuando era joven y ahora tu.
One when no word is spoken.
Uno cuando no se dice ni una palabra.
One when we are born, and the other when we find out our life's aim.
Uno cuando nacemos, y el otro cuando descubrimos el objetivo de nuestra vida.
One when we look fixedly at this one person from behind, which happened shortly after, turn to where we are, feel as if our eyes.
Uno cuando miramos fijamente a una persona que esta de espaldas, sucede que luego de poco tiempo, voltea hacia donde estamos, como si sintiera nuestra mirada.
One when you travel, find new friends, make contacts and binds hearts with the music... and that you really warms the spirit of an incredibly huge...
Uno cuando viaje, descubre nuevos amigos, hace contactos y enlaza corazones con la música... y eso realmente te reconforta el espíritu de una manera increíblemente colosal...
One when you think of Museum really imagines something old and severely damaged by time.
Uno cuando piensa en museo realmente se imagina algo viejo y muy dañado por el tiempo.
One when he takes this style of life (in Latin America it is becoming an interesting fashion) he begins to take care of himself and take responsibility for his nutrition.
Uno cuando toma eate estilo de vida (en latinoamerica se esta convirtiendo en una moda interesante) empieza a ocuparse uno mismo y a responsabilizarse de su alimentación.
Peter just can't forget he was my Number One when I sank a troop transport five years ago.
Peter no olvida que fue mi Número Uno cuando hundí un buque transporte hace cinco años.
He was on Lunar One when it 'd be the proof I need against the President's deception.
El estaba en Lunar Uno cuando la atacaron, y sería la prueba que necesito contra el engaño del presidente.