Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PARE
Vertaling van "PARE" in Spaans
Vervoegen
Some members felt that application of PARE was warranted for the full period.
Algunos miembros opinaron que la aplicación los TCAP estaba justificada para todo el período.
Such calculations, however, use the same base period for PARE calculations.
Sin embargo, esos cálculos se referían al mismo período de base.
It also noted that the PARE method identified an exchange rate distortion.
También señaló que al aplicar el método de los TCAP se había detectado una distorsión del tipo de cambio.
It was noted, however, that PARE can only serve assessment purposes and not the purpose of actual payments.
Se ha hecho notar, sin embargo, que los TCAP sólo pueden utilizarse con fines de prorrateo y no de pagos efectivos.
Meanwhile, PARE could be used to correct exchange rate distortions for selected countries as had been done in the past.
Mientras tanto, se podrían utilizar los TCAP para corregir las distorsiones de los tipos de cambio de algunos países como se había hecho en el pasado.
Moreover, the choice of base period for PARE seemed to be somewhat arbitrary, too long and too distant.
Además, la elección de un período básico para los TCAP parecía un tanto arbitraria, por ser demasiado largo y demasiado distante.
The application of PARE therefore was not warranted, as it did not address the aforementioned developments.
Por lo tanto, no se justificaba la aplicación de los TCAP, puesto que no guardaba relación con los acontecimientos mencionados.
Some others were of the opinion that the revised PARE method, while apparently a useful statistical tool for certain purposes, was excessively complex for the relatively simple task of adjusting a few exchange rates.
Otros señalaron que el método de ajuste revisado, aunque aparentemente constituía un instrumento estadístico útil para ciertos fines, resultaba excesivamente complejo para la sencilla tarea de ajustar unos pocos tipos de cambio.
In contrast, the principal attraction with the use of PARE is the comprehensive availability of data, owing to the fact that these rates can be derived through calculation.
Por el contrario, la principal ventaja de usar los TCAP es la amplia disponibilidad de datos, ya que esos tipos se puedan obtener mediante cálculos.
The current PARE methodology is based on the average exchange rate and the average of the price indices.
La actual metodología para determinar los TCAP se basa en la media del tipo de cambio y en el promedio de los índices de precios.
The revised PARE led to unacceptable results for industrialized and other countries, for which factors other than prices, such as interest rates and capital flows, may have had an appreciable impact on exchange rates.
El TCAP revisado arrojaba resultados inaceptables para los países industrializados y otros países, en cuyos tipos de cambio a veces repercutían considerablemente factores que no eran los precios, entre ellos los tipos de interés y las corrientes de capital.
for PARE: active in the sector of renewables and in particular in the treatment of waste for the production of combustibles,
PARE: activa en el sector de las energías renovables y en particular en el tratamiento de residuos para la producción de combustibles,
The ratio between the weighted average exchange rate and the weighted average price index is used to derive the present PARE value that corresponds to each price index.
Para conseguir el presente valor del TCAP, que corresponde a cada uno de los índices de precios, se utiliza la proporción entre la media del tipo de cambio ponderado y la media del índice de precios ponderado.
Uitdrukkingen met PARE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor PARE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 575. Exact: 575. Verstreken tijd: 57 ms.
