Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PEACE Programme
Vertaling van "PEACE Programme" in Spaans
I voted in favour of the de Brún report on the PEACE Programme which rightly highlights the importance of local empowerment in the peace-building process.
He votado a favor del informe de la señora de Brún sobre el programa PEACE, que subraya con acierto la importancia de la participación ciudadana en el proceso de paz.
The ending of the Community's financial contribution to the IFI or the PEACE Programme would amount to sending precisely the wrong political message at this critical time in what is, by necessity, an on-going peace process.
El cese de la contribución financiera de la Comunidad al IFI o al programa PEACE sería precisamente una señal política errónea en estos momentos críticos de lo que constituye, por necesidad, un proceso de paz en curso.
Such negotiations constitute one of the priorities in its peace programme.
Dichas negociaciones constituyen además una de las prioridades de su programa de paz.
That peace programme has been vitally important to developments in my country.
Ese programa de paz ha sido esencial para la evolución que se ha producido en mi país.
The PEACE Programme represents not only a means of maintaining peace, but also an instrument favouring economic development and territorial cohesion.
El Programa PEACE representa no únicamente un medio de mantener la paz, sino también un instrumento que favorece el desarrollo económico y la cohesión territorial.
Since 1995, the PEACE Programme has a strategic aim "to reinforce progress towards a peaceful and stable society and promoting reconciliation".
Desde 1995, el Programa PEACE tiene el objetivo estratégico de "respaldar el avance hacia una sociedad pacífica y estable y fomentar la reconciliación".
Touching more than half of the population as project participants, the PEACE Programme brought the EU to the level of the citizen in what is described as unprecedented grass-roots involvement.
El Programa PEACE, que afecta a más de la mitad de la población como participantes en proyectos, llevó la UE hasta el nivel de los ciudadanos en lo que se describe como participación de base sin precedentes.
A total of EUR 150 million will be allocated for the PEACE Programme.
Se asignará una cantidad de 150 millones de euros al Programa PEACE.
The abovementioned conditions shall not apply to those actions under the PEACE Programme referred to in the third subparagraph of Article 6(1).
Las condiciones antes indicadas no se aplicarán a las medidas adoptadas en el contexto del Programa PEACE, contemplado en el artículo 6, punto 1, párrafo tercero.
4.5.7 All of this important work was hugely assisted, supported and facilitated by the EU and its PEACE Programme and in particular the fact that it extended South of the border.
4.5.7 Todo este importante trabajo fue asistido, apoyado y facilitado en gran medida por la UE y su Programa PEACE y, en particular, el hecho de que éste se extendía al sur de la frontera.
The PEACE Programme is subject to the standard audit requirements involving both the Commission and the relevant national or regional audit bodies.
El Programa PEACE está sometido a los requisitos de auditoría habituales, en los cuales participan tanto la Comisión como los organismos de auditoría pertinentes a nivel nacional o regional.
4.6.5 While the principle of social partnership was accepted from the outset as part of the PEACE Programme, many of the original partnership structures in PEACE I have not been sustained.
4.6.5 Aunque el principio de colaboración social fue aceptado desde el comienzo como parte del Programa PEACE, muchas de las estructuras de colaboración originales de PEACE I no se han mantenido.
Economic Renewal: Combating the economic legacy of conflict and distrust must continue to be a central objective of the PEACE Programme.
Renovación económica: La lucha contra el legado económico del conflicto y la desconfianza debe seguir siendo un objetivo central del Programa PEACE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PEACE Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 388. Exact: 388. Verstreken tijd: 75 ms.
