Vertaling van "PEP workshop" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the past year, over 300 guests have attended at least one PEP workshop.
Since facilitating my first PEP workshop on July 22, 2014, I've helped train a strong team of 15 volunteers who support PEP in the area through various roles.
Cuando impartí mi primer taller del PEP el 22 de julio de 2014, entrené a un sólido grupo de 15 voluntarios que apoyaban el PEP en la zona en distintas funciones.
We all look forward to the next PEP workshop.
The exhibition gave everyone a chance to ask questions about attending the PEP workshop or facilitating them at their organization.
Todos tuvieron la oportunidad de hacer preguntas sobre cómo asistir al curso o cómo ponerlo en marcha en su organización.
We started the first PEP workshop there in the afternoon, but faculty members asked us to move the class to the mornings because they said it helped them feel calm and focused.
Comenzamos el primer taller por la tarde, pero los docentes nos pidieron que los trasladasen a la mañana, porque les mantenía enfocados y en calma.
People asked for more, and the inmates who went to the PEP workshop wanted the PEP volunteers to go onstage to thank them for this effort.
La audiencia pedía más y los internos que habían asistido a los talleres quisieron que los voluntarios del PEP subieran al escenario para agradecerles su esfuerzo.
Recently, a cancer patient said, The PEP workshop has brought me more clarity to make better choices.
Recientemente un paciente dijo: El programa me ha traído más claridad para hacer mejores elecciones.
For the second part we gave attendees a sample of a PEP workshop where we showed 37 minutes of PEP video material on the topic of choice, and had two reflection times.
En la segunda parte, les ofrecimos a los asistentes una muestra de un taller del PEP, con un video de 37 minutos del tema: «Elección», y tuvimos dos momentos de reflexión.
Seeing the positive feedback and enthusiasm of the original participants, the program director invited us back to facilitate a PEP workshop in Unit 3 on Thursday mornings and to continue in Unit 4 in the afternoons.
Viendo la reacción tan positiva y el entusiasmo que mostraron estas primeras participantes, el director de programas nos invito a volver para llevar a cabo otro programa del PEP los jueves por la mañana en la Unidad 3, y continuar por la tarde en la Unidad 4.
We once held a PEP workshop at a Broward County prison.
En cierta ocasión impartimos un PEP en la cárcel Broward.