Vertaling van "PRGFs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Still, almost 60 percent of the structural conditions would have had at least a limited or temporary impact, if complied with, and this share was somewhat greater in the core sectors and in particular in PRGFs.
Con todo, casi el 60% de las condiciones estructurales habría tenido por lo menos un impacto limitado o temporal, si se hubieran cumplido, y esta proporción fue algo mayor en los sectores básicos y en particular en los acuerdos respaldados por el SCLP.
By this criterion, the most "successful" structural conditions were PCs in core sectors in PRGFs, half of which were complied with, though this is still a relatively low rate.
Según este criterio, las condiciones estructurales con una tasa de cumplimiento más alta fueron los criterios de ejecución en los sectores básicos de los acuerdos respaldados por el SCLP, la mitad de las cuales se cumplió, aunque esta tasa sigue siendo relativamente baja.
Moreover, in most PRGFs the program documentation does not specify a roadmap for the intended reforms.
This was not the case in most of the PRGFs studied-which may be an important reason why these arrangements had disappointing results.
No ocurrió así en la mayor parte de los programas respaldados por el SCLP estudiados, lo que podría explicar por qué estos acuerdos tuvieron resultados decepcionantes.
A similar approach is followed in relation to Community assistance to countries in other regions where general budget support for poverty reduction is linked to the same type of PRGFs.
Y se sigue un planteamiento similar en relación con la ayuda comunitaria a los países de otras regiones donde el apoyo presupuestario para la reducción de la pobreza está vinculado al mismo tipo de PRGF.
This is done quarterly for SBAs and semi-annually for PRGFs.
Esto se hace cada tres meses para los SBAs y semestralmente para los PRGFs.
Overall, ownership of PRGFs and PSIs is narrow.
En su conjunto, la apropiación de los PRGF y PSI es muy escasa.
Chamba Kajege agreed with Rick Rowden that PRGFs were exclusive and that there was a need for more transparent information.
Chamba Kajege estuvo de acuerdo con Rick Rowden en que los servicios para el crecimiento y la lucha contra la pobreza eran selectivos y que era preciso que la información fuese más transparente.
The more recent PRGFs continued to fall short of providing clear policy roadmaps.
This proportion was greater in core sectors, in particular for PRGFs, where it reached one-third.
The analysis found no clear differences between the types of conditions that were used in PRGFs and in SBAs.
En el análisis se señala que no hay una distinción clara entre los tipos de condiciones que se utilizaron en los acuerdos respaldados por el SCLP y en los acuerdos de derecho de giro.
The distribution of the leading conditions according to their SD was similar in PRGFs and SBAs.
La distribución de las condiciones principales según su profundidad estructural fue similar en los acuerdos respaldados por el SCLP y en los acuerdos de derecho de giro.
Well-specified medium-term roadmaps were present in PRGFs only in countries whose Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) contained a well-developed medium-term policy assessment.
Se presentaron hojas de ruta a mediano plazo detalladas en los acuerdos respaldados por el SCLP solo en aquellos países que habían incluido en los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza (DELP) una evaluación de política económica a mediano plazo bien desarrollada.