Vertaling van "Pro-Alcohol" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The real-world implications in our culture Pro-Alcohol.
Las implicaciones del mundo real en nuestra cultura Pro-Alcohol.
Under the Pro-Alcohol programme, farmers were paid generous subsidies to grow sugar-cane, from which ethanol was produced.
Bajo el programa, los agricultores recibieron generosos subsidios para sembrar la caña de azúcar para extraer el etanol.
Another factor that harmed the Pro-Alcohol program was the excessive subsidies given to the mills.
Otro factor que perjudicó al Proálcool fueron los excesivos subsidios otorgados a los productores.
New process could increase alcohol production by 30% and contribute to the reactivation of the Pro-Alcohol program
Un nuevo proceso puede hacer que la producción de alcohol se incremente un 30% y contribuir así en la reactivación del Proálcool
The "Pro-Alcohol" doesn't help the workers, it only helps the sugarcane suppliers, it helps the bosses and they constantly get richer; because if it would create jobs for the workers, that would be basic, but it doesn't create jobs.
El "Pro-Álcool" no ayuda a los trabajadores, solamente ayuda a los proveedores de caña, ayuda a los patrones y los enriquece cada vez más; porque si generara empleo para los trabajadores, para nosotros sería fundamental, pero no genera empleos.
"The Pro-Alcohol program brings security to the country in the eventuality of the occurrence of problems in the overseas oil market."
"O Proálcool le aporta seguridad al país, en la eventualidad de que ocurran problemas en el mercado del petróleo."
Now it is hoped that the DHR can be a new and important ingredient for the return of the Pro-Alcohol program.
Lo que se espera ahora es que la DHR pueda ser un nuevo e importante ingrediente en la revitalización del Proálcool.
The same was repeated in 2004, with the new Pro-Alcohol program, which principally serves to benefit agribusiness.
Lo mismo ocurre a partir del 2004, con el nuevo Programa Pro-Alcohol, que sirve principalmente para beneficiar al agronegocio.
In this period, the project called Pro-Alcohol was fought by oil companies, including Petrobras.
En aquel periodo, el proyecto denominado "Pro-Alcohol" fue combatido por las empresas petroleras, inclusive por Petrobras.
The country is known for successfully producing this type of fuel - the result of a pioneering initiative to industrially produce ethanol from sugarcane that began in the 1970s with the National Alcohol Program (Pro-Alcohol).
Este país es mundialmente reconocido por la producción de ese tipo de combustible. Su éxito es resultado de la iniciativa pionera de producir industrialmente etanol a partir de la caña de azúcar en los años 1970 con el Programa Nacional del Alcohol (Pro-alcohol).
The Sugar Plants are highlighted, the Pro-Alcohol emerges and the Mining sector stands out, so it is the opportunity for Bozza to serve more segments, providing Agricultural Trailers, Water Transport Tanks, Irrigation, Agricultural Firefighter, Hydraulic and Modulated Trains.
Se destacan las plantas de azúcar, emerge el Pro-Alcohol y se destaca el sector minero, por lo que Bozza tiene la oportunidad de servir a más segmentos, proporcionando remolques agrícolas, tanques de transporte de agua, riego, bomberos agrícolas, trenes hidráulicos y modulados.
In 1975, after the first big oil crisis, the country started the Pro-alcohol Program with its own technology, seeking alternative fuels to gasoline.
En 1975, después de la primera gran crisis del petróleo, se inició el llamado Programa Proalcohol con tecnología propia, para obtener combustible alternativo a la gasolina.
Pro-Alcohol was good, but the subsidies given at the beginning should have been reduced with time to allow the program to become competitive.
El Proálcool era un buen programa, pero los subsidios otorgados al comienzo deberían haberse extinguido con el correr del tiempo, para que el éste se volviera competitivo.