Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Professional Parole Program
Vertaling van "Professional Parole Program" in Spaans
Programa de Parole para Profesionales
programa de Permisos para Profesionales
But the Cuban Medical Professional Parole Program, which in the last fiscal year enabled 1,278 Cubans to defect while on overseas assignments, a record number, is particularly hard to justify.
Pero el programa que incentiva la migración de personal médico durante asignaciones oficiales en el exterior es particularmente difícil de justificar. Durante el recién terminado año fiscal, 1,278 profesionales médicos, un número récord, obtuvieron autorización de inmigrar.
However, the U.S. Cuban Medical Professional Parole Program has paved an avenue of hope for those seeking to escape forced servitude in foreign lands by allowing Cuban medical professionals in conscripted service abroad apply for U.S. entry.
El programa estadounidense de Parole para Personal Médico Cubano ha abierto una vía de esperanza para aquellos que buscan escapar de la servidumbre en tierras extranjeras, al permitir que estos profesionales soliciten la entrada a Estados Unidos.
Both the special parole policy for arriving Cuban nationals, commonly known as the "wet foot/dry foot" policy, and the Cuban Medical Professional Parole Program expired on January 12, 2017.
La política de permisos especiales para nacionales cubanos que llegan a EE.UU., comúnmente conocida como la política "pies mojados/pies secos", y el programa de Permisos para Profesionales Médicos Cubanos expiraron el 12 de enero de 2017.
As an example, García cited the U.S. government's Cuban Medical Professional Parole Program, aimed at luring Cuban doctors serving abroad into deserting their internationalist missions.
García puso como ejemplo el "Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos", dirigido a atraer a médicos cubanos que están trabajando en el exterior a que deserten de sus misiones internacionalistas.
Indeed, in 2006, the Bush administration adopted the Cuban Medical Professional Parole Program whose aim it is to encourage the emigration of Cuban medical professionals to the United States by offering them the opportunity to practice medicine there.
En 2006 la administración Bush adoptó el Programa Médico Cubano cuyo objetivo es favorecer la emigración de los profesionales de la salud cubanos a Estados Unidos, ofreciéndoles la posibilidad de ejercer allí su trabajo.
By means of the shameful "Cuban Medical Professional Parole Program" designed for the Cuban health staff working in other countries, the United States attempts to impede medical cooperation and deprive those peoples and our own from highly qualified and indispensable human resources.
Mediante el vergonzoso "Programa de Parole para el Personal Médico Cubano" que labora en otros países, Estados Unidos intenta impedir la cooperación médica y privarlos a ellos y a nosotros de indispensables recursos humanos altamente calificados.
Reportedly, all seven held visas to enter the United States granted under the "Cuban Medical Professional Parole Program."
Se ha informado que todos tenían visas para entrar a los Estados Unidos bajo el programa de visas especiales para profesionales de la salud cubanos sirviendo en el exterior.
Home > Humanitarian Skip shares and print links Versión en nationals, commonly known as the "wet foot/dry foot" policy, and the Cuban Medical Professional Parole Program expired on January 12, 2017.
Tanto la política especial de permisos humanitarios para ciudadanos cubanos que llegan a EE.UU., comúnmente conocida como "pies secos, pies mojados", y el Programa de Permisos para Profesionales Médicos Cubanos caducaron el 12 de enero de 2017.
Officials from both nations met Thursday in Washington to coordinate efforts to fight human trafficking. Obama also rescinded the Cuban Medical Professional Parole Program, which was started by President George W. Bush in 2006.
Los oficiales de ambas naciones se reunieron el jueves en Washington para coordinar el Programa de Libertad Condicional para los Médicos Profesionales Cubanos, que fue iniciado por el Presidente George W. Bush en 2006.
He also rescinded the Cuban Medical Professional Parole Program which was initiated by President George W. Bush in 2006.
También rescindió el Programa de Inmigración Profesional para Médicos Cubanos, conocido como The Cuban Medical Professional Parole Program, e iniciado por el presidente George W. Bush en 2006.
Today, the Department of Homeland Security is also ending the Cuban Medical Professional Parole Program.
El Departamento de Seguridad Nacional también ha puesto fin al Programa de Parole de Médicos Cubanos ("Cuban Medical Professional Parole").
Today, the Department of Homeland Security is also ending the Cuban Medical Professional Parole Program.
Hoy, el Departamento de Seguridad Interna también está poniendo fin al Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos.
The United States is also ending the special Cuban Medical Professional Parole program.
Los Estados Unidos también ponen fin al programa especial "Cuban Medical Professional Parole" (admisión provisional para profesionales cubanos de la salud).
Synoniemen voor Professional Parole Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 418 ms.
