Examples with "Program, prioritizing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We selected data from the interview with indigenous communities assisted by the Program, prioritizing those who comparatively stood out from the data of the research with populations of municipalities or those that brought relevant aspects in the dialogue with other research data produced on indigen
Se seleccionaron datos de la entrevista con comunidades indígenas asistidas por el Programa, dando prioridad a aquellos que comparativamente se destacaron de los datos de la encuesta con poblaciones de municipios o también de aquellos que brindaron aspectos relevantes en el diálogo con otros datos d
Andere resultaten
Lastly, the program was distributed, prioritizing the public use of the access floor, dedicating the greatest part of its space to reception, attention of clients, meeting rooms, and lecture halls.
Por último, el programa se distribuyó priorizando el uso público de la planta de acceso, dedicando la mayor parte de su espacio a la recepción, atención de clientes, salas de reunión y espacios de actos y presentaciones.
The problem is that in most Latin American countries, including Colombia, employment programs focus on paying for activities, such as job training programs, instead of prioritizing on the end result: getting a job.
El problema es que, en la mayoría de los países latinoamericanos, incluyendo Colombia, los programas de empleo se centran en pagar por actividades, como programas de formación laboral, en vez de poner énfasis en el resultado final: conseguir un trabajo.
? Advise WTO divisions on, and coordinate strategies for, mobilizing resources for their programs including reviewing, prioritizing and clearing proposals emanating from divisions
? Ofrecer asesoramiento a las divisiones de la OMC y coordinar estrategias en lo relativo a la movilización de recursos para sus programas, incluido el examen, el establecimiento de prioridades y el visto bueno de las propuestas procedentes de las divisiones
Today, the crisis has reduced Cuba's nuclear program and it is prioritizing only its application to medicine and biotechnology.
Hoy, la crisis ha reducido los alcances del programa nuclear cubano y se prioriza únicamente su aplicación en la medicina y en la biotecnología.
Prioritizing educational programs in view of the policies of the organization.
And many modern inequities in housing, employment, and financial stability are partially due to New Deal programs prioritizing white Americans.
Y muchas desigualdades actuales en vivienda, empleo y estabilidad financiera se deben en parte a que los programas del New Deal priorizaron a los blancos.
The campaign is very important for prioritizing programs that target children, mainly in the area of prevention, as they represent one of the valid opportunities to reverse incidence rates.
La campaña es muy importante para priorizar programas dirigidos a niños, principalmente en el área de la prevención, ya que éstos representan una de las posibles oportunidades de reducir las tasas de incidencia.
Prioritizing Programs: cFos and cFosSpeed also permit prioritizing programs by their name.
The rooms were chosen because preliminary analysis from the earlier work suggested that they were distinct in terms of the programs' prioritizing of research, professional development, and service to children and families.
Estos salones se escogieron ya que el análisis preliminar de la obra anterior sugirió que eran distintos en cuanto a la priorización en el programa de la investigación, el desarrollo profesional y el servicio a niños y familias.
The results suggest that, overall, programs seem to be prioritizing and implementing quality-improvement strategies around many of the competencies that research indicates should be prioritized.
Los resultados sugieren que, por lo general, los programas parecen priorizar e implementar estrategias destinadas al mejoramiento de calidad respecto a muchas de las aptitudes que deben priorizarse, según indica la investigación.
The SOWs also lacked evidence of prioritizing program access, with the same removal date selected for all items regardless of ease of removal.
Los SOWs también carecían pruebas que establecían las prioridades del acceso al programa, con la misma fecha seleccionada para la eliminación para todas las barreras, independientemente de la facilidad de hacerlo.
Prioritizing programs that get people working, such as cash for work or food for work programs, will deliver.
Dar prioridad a los programas que pongan a trabajar a la gente, como el programa "dinero por trabajo", o los programas de trabajo por alimentos, tendrá buenos resultados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.