Vertaling van "Program (or" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You may copy and distribute the Program (or a work based on it,
Puede copiar y distribuir el Programa (o un trabajo basado en él,
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following
Ud. puede duplicar y distribuir el Programa (o una obra basada en ella, bajo el apartado 2) en forma de código objeto o ejecutable bajo los términos de los antedichos apartados 1 y 2, con tal de que también haga uno de los siguientes
Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program). conditions are imposed on you (whether by court order.
Cada vez que redistribuya el Programa -o cualquier trabajo basado en él-, el receptor recibe automáticamente una licencia del emisor de la licencia original para copiar, distribuir o modificar el Programa, sujeta a estos términos y condiciones.
by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program).
Cada vez que redistribuya el Programa -o cualquier trabajo basado en él-.
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.
Por lo tanto, al modificar o distribuir la Biblioteca -o cualquier trabajo basado en ella-, usted acepta esta Licencia, y todos sus términos y condiciones para copiar, distribuir o modificar la Biblioteca o los trabajos basados en ella.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
Además, la mera agregación de otro trabajo no basado en la Biblioteca a la misma Biblioteca -o a un trabajo basado en la Biblioteca- en un volumen de almacenaje o en un medio de distribución, no coloca este trabajo entre los objetivos de esta Licencia.
By copying, distributing or modifying the Program (or any work based on the Program) you indicate your acceptance of this license to do so, and all its terms and conditions. 6.
Copiando, distribuyendo o modificando el programa (o cualquier trabajo basado en el programa) indicas tu aceptación de esta licencia para hacerlo 6 - No puedes imponer cualquier otra restricción cada vez que redistribuyes el programa
Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
Cada vez que usted redistribuye el programa (o cualquier trabajo basado en el programa), el recipiente recibe automáticamente una licencia del licenciador original de copiar, distribuye o modifica el programa conforme a estos términos y condiciones.
Section 3 You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following
Puede copiar y distribuir el Programa (o un trabajo basado en él, según se especifica en el apartado 2, como código objeto o en formato ejecutable según los términos de los apartados 1 y 2, supuesto que además cumpla una de las siguientes condiciones
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: 1.
Usted puede copiar y distribuir el Programa (o un trabajo basado en él, bajo la Sección 2) en código objeto o en forma de ejecutable bajo los términos de las secciones 1 y 2 arriba descritas siempre que cumpla los siguientes requisitos: a.
Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program). they do not excuse you from the conditions of this License. agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License.
Cada vez que redistribuya el Programa -o cualquier trabajo basado en él-, el receptor recibe automáticamente una licencia del emisor de la licencia original para copiar, distribuir o modificar el Programa, sujeta a estos términos y condiciones.
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following
Usted puede modificar su copia y distribuir el Programa (o un trabajo derivado, cubierto bajo la Sección 2) en formato objeto o ejecutable bajo los términos de las Secciones 1 y 2 antedichas si proporciona con él al menos una de las siguientes
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following
Puede copiar y distribuir el Programa (o una obra basada en el mismo, en virtud de la Sección 2) en formato de código objeto o ejecutable en virtud de los términos de las anteriores Secciones 1 y 2, siempre que además haga algo de lo siguiente