Vertaling van "Programa (o" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede copiar y distribuir el Programa (o un trabajo basado en él,
You may copy and distribute the Program (or a work based on it,
Ud. puede duplicar y distribuir el Programa (o una obra basada en ella, bajo el apartado 2) en forma de código objeto o ejecutable bajo los términos de los antedichos apartados 1 y 2, con tal de que también haga uno de los siguientes
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following
se ha realizado una sola tentativa de extraer conclusiones sobre el impacto logrado a nivel del programa (o del subprograma) al combinar la agregación de análisis de evaluación de proyectos con otras técnicas de evaluación,
in only one case has an attempt been made to draw conclusions about the impact achieved at programme (or sub-programme) level by combining the aggregation of project level evaluation analyses with other evaluation techniques, and
Los requisitos de seguridad específicos del programa o proyecto se describirán en las instrucciones de seguridad del programa (o proyecto).
Programme- or project-specific security requirements shall take the form of a programme (or project) security instruction ('PSI').
3 Vacía el basurero cuando estés listo para eliminar completamente el programa (o los programas).
3 Empty your Trash when you are ready to completely delete the program(s).
Haz clic derecho en el ícono del basurero y selecciona "Vaciar basurero" para eliminar el programa (o los programas) en su interior.
Right-click on your Trash icon and select "Empty Trash" to delete the program(s) inside.
Programa (o utilidad) que sirve de interfaz entre el hardware del equipo y el sistema operativo.
BIOS - basic input/output system - A program (or utility) that serves as an interface between the computer hardware and the operating system.
Puede copiar y distribuir el Programa (o un trabajo basado en él, según se especifica en el apartado 2, como código objeto o en formato ejecutable según los términos de los apartados 1 y 2, supuesto que además cumpla una de las siguientes condiciones
Section 3 You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following
Usted puede copiar y distribuir el Programa (o un trabajo basado en él, bajo la Sección 2) en código objeto o en forma de ejecutable bajo los términos de las secciones 1 y 2 arriba descritas siempre que cumpla los siguientes requisitos: a.
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: 1.
Usted puede modificar su copia y distribuir el Programa (o un trabajo derivado, cubierto bajo la Sección 2) en formato objeto o ejecutable bajo los términos de las Secciones 1 y 2 antedichas si proporciona con él al menos una de las siguientes
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following
Puede copiar y distribuir el Programa (o una obra basada en el mismo, en virtud de la Sección 2) en formato de código objeto o ejecutable en virtud de los términos de las anteriores Secciones 1 y 2, siempre que además haga algo de lo siguiente
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following
Por lo tanto, al modificar o propagar el Programa (o cualquier obra cubierta), Ud. declara su aceptación de esta Licencia para poder hacerlo, y de todos sus términos y condiciones.
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and
Asimismo, la sola inclusión de otra obra que no se base en el Programa aunada al Programa (o a una Obra basada en el Programa) dentro de un medio de almacenamiento o distribución no provoca que dicha obra deba regirse por esta licencia.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
