Vertaling van "Programa -o" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada vez que redistribuya el Programa -o cualquier trabajo basado en él-, el receptor recibe automáticamente una licencia del emisor de la licencia original para copiar, distribuir o modificar el Programa, sujeta a estos términos y condiciones.
You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. sublicense. distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
Cada vez que redistribuya el Programa -o cualquier trabajo basado en él-.
by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program).
Cada vez que redistribuya el Programa -o cualquier trabajo basado en él-, el receptor recibe automáticamente una licencia del emisor de la licencia original para copiar, distribuir o modificar el Programa, sujeta a estos términos y condiciones.
Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program). conditions are imposed on you (whether by court order.
Cada vez que redistribuya el Programa -o cualquier trabajo basado en él-, el receptor recibe automáticamente una licencia del emisor de la licencia original para copiar, distribuir o modificar el Programa, sujeta a estos términos y condiciones.
Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program). they do not excuse you from the conditions of this License. agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License.
Puede copiar y distribuir el Programa -o un trabajo basado en él, según se especifica en el apartado 3-, como código objeto o en formato ejecutable según los términos de los apartados 2 y 3, siempre que además cumpla una de las siguientes condiciones
Conveying Non-Source Forms. You may convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and 5, provided that you also convey the machine-readable Corresponding Source under the terms of this License, in one of these ways
La comunidad como un todo o la población objetivo pueden ver al programa - o a la organización que lo dirige - de manera negativa.
The community as a whole or the target population might see the program - or the organization running it - in a negative light.
Un buen ejemplo es que la interfaz del programa - o, en otras palabras, todo lo que vemos cuando lo usamos - se crea en el momento en que pedimos que se ejecute.
A good example of that is that the program's own interface - or, in other words, everything we see when we use it - is created at the moment we ask it to run.
Asignar, además, un funcionario adicional a tiempo completo a la oficina principal de la USAID para el programa -o sea, dedicarle una persona solo para el tema de este programa en la oficina central.
It also recommends: assigning an additional fulltime functionary for the program to the main USAID office 3/4 in other words have one person in the main office working on this program only.
Tal como se decidió durante las pasadas consultas oficiosas, dado que no se ha llegado a un acuerdo con respecto a dos temas sustantivos del programa - o quizás tres; eso habrán de decidirlo las delegaciones - , la Comisión no celebrará un debate general.
As we have decided during the preceding informal consultations, in the absence of agreement on two substantive agenda items - or maybe three; that is for delegations to decide - the Commission will not hold a general debate.
Un virus de computadora, por definición, es un programa -o código- que se replica añadiendo una copia de si mismo a otro archivo ejecutable.
A computer virus, by definition, is a program-o-code that replicates by adding a copy of itself to other executable file.
Además, los alumnos también completan un proyecto de fin de programa -o realizan prácticas profesionales de seis créditos en un Colegio del Mundo del IB- y un proyecto final de investigación aplicada.
In addition, students also complete a capstone project-or complete a six-credit internship at an IB World School-and a final applied research project.
