Members should retain their Amtrak ticket stubs or reservation confirmation until the points for their travel appear in their Program accounts.
Los Miembros deben quedarse con los resguardos de sus boletos de Amtrak o con la confirmación de la reservación hasta que los puntos de sus viajes aparezcan en sus cuentas del Programa.
Subscriber Institutions creating CITI Program accounts are solely responsible for ensuring age and permission requirements for their Affiliated Learners.
Las instituciones suscritas que creen cuentas del Programa CITI son responsables de asegurar que se cumplan los requisitos de edad y permiso de sus alumnos afiliados.
Members must have sufficient points posted to their Program accounts to redeem points for the Program Reward of their choice.
Los Miembros deben tener los puntos suficientes en sus cuentas del Programa para canjear los puntos por la Recompensa del Programa que elijan.
Apple Business Manager now allows you to migrate your Volume Purchase Program accounts into one centralized view, making it easier to transfer licenses between locations within your organization.
Ahora Apple Business Manager te permite reunir tus cuentas del Programa de Compras por Volumen en una vista centralizada para que te resulte más fácil transferir licencias entre las distintas ubicaciones de tu empresa.
Apple Business Manager now allows you to migrate your Volume Purchase Program accounts into one centralized view, making it easier to transfer licenses between locations within your organization.
Además, con Apple Business Manager, ahora puedes migrar las cuentas del Programa de Compras por Volumen a una vista centralizada, para que sea más fácil transferir licencias dentro de tu organización.
Add Apple Volume Purchase Program accounts.
Agrega cuentas del Programa de compras por volumen de Apple.
2.13 For purposes of requesting an award, LATAM Pass Miles from different LATAM Pass Program accounts may not be added.
2.13 Para efectos de solicitar un Premio, no podrán sumarse Millas LATAM Pass de diferentes cuentas del programa LATAM Pass.
2.12 LATAM Pass will allow the transfer of LATAM Pass KMS between LATAM Pass program accounts, applying a transfer management service charge that must be paid in cash.
2.12 LATAM Airlines permitirá el traspaso de KMS. LATAM Pass entre cuentas del Programa LATAM Pass, aplicándose un cargo por servicio de administración de transferencia que deberá pagarse en dinero.
Members may be required to log in to their Program accounts to redeem this benefit.
Se puede solicitar que los miembros inicien sesión en tus cuentas para canjear este beneficio.
Your school might have one or more separate Volume Purchase Program accounts.
Puede que tu centro educativo tenga una o varias cuentas independientes del Programa de compras por volumen.
CITI Program accounts are available to persons 18 years of age or older without restriction, subject to a valid affiliation with an active CITI Program Subscriber Institution or a valid registration of an Independent Learner subscription.
Las cuentas del Programa CITI están disponibles para personas mayores de 18 años sin restricciones, sujeto a una afiliación válida con una institución suscrita del Programa CITI o una inscripción válida de una suscripción de alumno independiente.
TTA, Inc. strongly recommends that customers align their Driver's License, Passport, and Customer Loyalty Program accounts with the same name format.
TTA, Inc. fuertemente recomienda a sus clientes alinear sus licencias de conducir, pasaportes y cuentas en programas con el mismo formato de nombre.
Or, click here to learn more about our Corporate Shoe Program accounts.
O, haga un clic aquí para aprender más sobre nuestras cuentas de Programa Corporativo de Zapatos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.