We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many from within that program have been very outspoken about an extraterrestrial presence.
Muchos desde dentro de ese programa han sido muy francos sobre una presencia extraterrestre.
All data and information contained in the program have been thoroughly checked and monitored.
Todos los datos o información incluidos en el programa han sido comprobados y revisados exhaustivamente.
The desired extensions of the building due to the program have been realized within the existing inner court structure.
Las extensiones deseadas del edificio debido al programa se han realizado dentro de la estructura interna existente.
Best practices from this program have been applied internationally to replicate new and country-specific models to reduce poverty.
Las mejores prácticas de este programa se han utilizado internacionalmente para duplicar modelos nuevos y específicos de cada país para reducir la pobreza.
In recent years, the lessons generated by the Program have been employed for the design of public policies, as well as the active participation of the Program's Partner Organizations in various endeavors.
En los últimos años, las lecciones generadas por el Programa se han empleado para el diseño de políticas públicas, así como la participación activa de las Organizaciones Asociadas del Programa en varios emprendimientos.
Notary The Terms and Conditions of the present Program have been deposited for their public registration before the Notary Mr. Antonio Pérez-Coca Crespo, at Calle Monte Esquinza, 6 Planta Baja, 28010, Madrid.
Notario Las Bases del presente Programa han sido depositadas para su protocolización ante el Notario D. Antonio Pérez- Coca Crespo, sito en la Calle Monte Esquinza número 6, Planta Baja, 28010, Madrid.
The results of the program have been very positive and much appreciated by all parties involved.
Los resultados del programa han sido muy positivos y muy bien valorados por todas las partes implicadas.
The images in the program have been divided in many small and easy to colour surfaces.
Las imágenes de este programa han sido repartidas en superficies pequeñas y fácil de colorear.
The various aspects of the new program have been assessed in several studies published in scientific journals.
Los diferentes aspectos del nuevo programa han sido evaluados por varios estudios publicados en revistas científicas.
Around the world, those completing the program have been returned to productive, enjoyable lives.
En todo el mundo, aquellos que completaron el programa han sido devueltos a una vida productiva y agradable.
While all children in the program have been impacted by incarceration, the needs of each child are different.
Aunque todos los niños del programa han sido afectados por el encarcelamiento, las necesidades de cada niño son diferentes.
The levels of the program have been structured to ensure you receive the service you need and deserve.
Los niveles del programa se han estructurado para asegurar que usted reciba el servicio que necesita y merece.
Once the policies and procedures of the program have been implemented, it is essential to establish a procedure for verifying and monitoring compliance with the established.
Una vez que las políticas y procedimientos del programa han sido implementados, es esencial establecer un procedimiento de verificación y seguimiento del cumplimiento de lo establecido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.