Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme, however
Vertaling van "Programme, however" in Spaans
programa, sin embargo
The Programme, however, also supported the production and publication of academic research on indigenous cultures, traditions and languages.
El programa, sin embargo, también respaldó la producción y publicación de investigaciones académicas sobre pueblos, tradiciones e idiomas indígenas.
The programme, however, has faced challenges.
El programa, sin embargo, ha enfrentado desafíos.
The programme, however, still seeks to achieve a range of national and local goals.
El programa, sin embargo, todavía busca alcanzar una serie de objetivos nacionales y locales.
Now the global actors involved in the programme, however, have much too little time and too few staff for their many areas of responsibility.
Ahora los agentes globales implicados en el programa, sin embargo, tienen demasiado poco tiempo y demasiado poco personal para sus muchas áreas de responsabilidad.
The agreement extends beyond the confines of this Programme, however.
The greatest impact of the Programme, however, has been in demonstrating the successful implementation of lower-cost water and sanitation services to the multilateral, bilateral and national agencies with which it cooperates.
Sin embargo, el mayor efecto del Programa ha sido demostrar a los organismos multilaterales, bilaterales y nacionales con los que colabora, los resultados satisfactorios de la prestación de servicios de abastecimiento de agua y saneamiento de bajo costo.
To benchmark the progress made in implementing the Programme, however, global assessments of Programme-related topics are required and continued support for such activities is needed.
Sin embargo, para establecer parámetros de referencia de los progresos logrados en la ejecución del Programa, es menester llevar a cabo evaluaciones mundiales de los temas relacionados con el Programa, para lo cual hará falta mantener el apoyo a esas actividades.
The information provided during the Intersessional Work Programme, however, still leaves much room for improvement.
No obstante, la información proporcionada durante el programa de trabajo entre períodos de sesiones todavía se puede mejorar mucho.
I received the new RCP Draft Programme, however before I exchange thoughts on the new Draft Programme, allow me to explain the obstacle I had to overcome to receive this spectacular literature.
Ya recibí el Borrador del Programa, pero antes de decirles qué pienso del borrador, permítanme contarles los obstáculos que tuve que superar para conseguir esa magnífica obra.
Based on lessons learned from the Justice and Security Joint Programme, however, it was agreed instead to focus on joint programming, ensuring that all partners involved coordinated their activities in the various thematic areas of the road map.
No obstante, sobre la base de las enseñanzas extraídas del Programa Conjunto de Justicia y Seguridad, se convino en cambio en centrarse en la programación conjunta, garantizando que todos los asociados involucrados coordinaran sus iniciativas en las diversas esferas temáticas de la hoja de ruta.
As has been pointed out tonight, without effective implementation of environmental policy, we will certainly not reach the environmental targets set in the Sixth Environment Action Programme, however well the legislation may have been prepared by the European institutions.
Tal como se ha señalado hoy aquí, sin la aplicación efectiva de la política medioambiental, ciertamente no alcanzaremos los objetivos medioambientales fijados en el Sexto Programa de Acción en materia de Medio Ambiente, por muy bien que las instituciones europeas hayan preparado la legislación correspondiente.
We put in place Cost Control, which reduced expenditure, but has delayed our Sterilisation Programme, however we maintained ALL essential and Legal treatment to keep the Cats and Dogs safe, fit and healthy.
Implementamos controles de costos que redujeron los gastos pero retrasaron nuestro programa de esterilización. Sin embargo, hemos conservado TODOS los tratamientos legales y esenciales para mantener a los perros y gatos seguros, en forma y saludables.
That does not call for a separate Environment Action Programme, however.
Para ello no se requiere un programa de acción en materia de medio ambiente independiente.
Synoniemen voor Programme, however in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 197 ms.
