Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme, which will run
Vertaling van "Programme, which will run" in Spaans
programa, que estará operativo
The programme, which will run from 1 January 2003 until 2006 with a budget of 17.5 billion euro, was approved together with some 34 compromise amendments agreed recently between the Parliament, Council and Commission.
El programa, que estará operativo desde el 1 de enero de 2003 hasta el 2006 y tendrá un presupuesto de 17,5 mil millones de euros, fue aprobado junto con otras 34 enmiendas de compromiso, acordadas recientemente entre el Parlamento, el Consejo y la Comisión.
The programme, which will run from 1 January 2003 until 2006 with a budget of € 17.5 billion, was approved together with some 34 compromise amendments agreed recently between the Parliament, Council and Commission.
El programa, que estará operativo desde el 1 de enero de 2003 hasta el 2006 y tendrá un presupuesto de € 17,5 mil millones, fue aprobado junto con otras 34 enmiendas de compromiso, acordadas recientemente entre el Parlamento, el Consejo y la Comisión.
It expects domestic resource mobilization to cover two thirds of the costs of implementing the Programme, which will run into the billions of dollars.
Espera una movilización de recursos nacionales a fin de financiar los dos tercios del costo de aplicar el Programa, lo que representa un monto de miles de millones de dólares.
The Commission has also devised a ten year Transport Programme, which will run to 2010, with the goal of refocusing Europe's transport policy on the demands and needs of its citizens.
Asimismo, la Comisión ha elaborado un programa decenal de transporte, que llegará hasta 2010, con el objetivo de reorientar la política europea de transporte teniendo en cuenta las demandas y las necesidades de sus ciudadanos.
This article corresponds to earmarked CARDS revenue and includes financing for a CARDS 2005 Regional Programme, which will run up to 2008 for a total amount of EUR 410000.
Este artículo corresponde a los ingresos asignados a CARDS e incluye la financiación para un programa regional CARDS 2005 que estará en vigor hasta 2008 por un importe total de 410000 euros.
The Commission has made a contribution of EUR 23.5 million to the Programme, which will run from 2010 until 2016.
La Comisión ha contribuido al Programa con 23,5 millones de euros, para el período comprendido entre 2010 y 2016.
This Agreement establishes the National Compensation Programme, which will run for 11 years.
A través de este acuerdo se crea el Programa Nacional de Resarcimiento -PNR- el cual tendrá una vigencia de 11 años.
The Barcelona Zoo has now published its Christmas Season Activities Programme, which will run through 7 January.
El Zoo de Barcelona ha hecho pública su programación de actividades de la temporada navideña, que se extenderá hasta el 7 de enero.
He appealed for funding for the programme, which will run for three years and cost approximately $33.6 million.
Pidió que se proporcionara financiación para el programa, que duraría tres años y costaría aproximadamente 33,6 millones de dólares.
The recommendations from these sources have been used to improve the monitoring of the current programme, which will run until 2013.
Las recomendaciones formuladas en esas dos fuentes se han utilizado para mejorar el seguimiento del actual Programa, que funcionará hasta 2013.
The programme, which will run during the course of the academic year, consists of a number of workshops and sessions, usually held in the morning.
El programa se llevará a cabo durante el curso del año académico y consta de una serie de talleres y sesiones, que generalmente se llevan a cabo por la mañana.
Technical cooperation under the IMS programme, which will run for ten years, will cover the following themes
El programa SIF tendrá una duración de diez años e incluirá los siguientes temas en el ámbito de la cooperación técnica
The second phase of the programme, which will run up to 2008, will involve up to 15 African countries.
En la segunda etapa, que se prolongará hasta 2008, participarán hasta 15 países africanos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1619048. Exact: 25. Verstreken tijd: 563 ms.
