We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The amendment to the Programme Complement was approved by the third Monitoring Committee meeting in June and submitted to the Commission on 31 December 2002 after adoption of the new version of the Burgenland SPD.
En la tercera reunión del comité de seguimiento, celebrada en junio, se aprobó la modificación del complemento de programación, que se presentó a la Comisión el 31 de diciembre de 2002, una vez adoptada la nueva versión del documento único de programación de Burgenland.
Subsequently, the programme complement has been revised for the same reason.
The Monitoring Committee approved a new Programme Complement in September 2002, introducing some technical modifications to the original.
En septiembre de 2002, el comité de seguimiento aprobó un nuevo complemento del programa, que introducía algunas modificaciones técnicas respecto al original.
Adjusting only the programme complement is possible where
Unfortunately, the diagnosis, evaluation and recommendations have not been fully translated in the Programme Complement.
Por desgracia, el diagnóstico, la evaluación y las recomendaciones no se reflejaron completamente en el complemento de programa.
To ensure the achievements of the quantified results, it proposes some measures and indicators to be included in the Programme Complement as well as the creation of an Observatory.
Para garantizar el logro de los objetivos cuantificados, se propone la inclusión de varias medidas e indicadores en el complemento de programa, así como la creación de un observatorio.
Future detail in this regard is provided in the Programme Complement, which is a document drafted by the Managing Authority and approved by the Monitoring Committee.
En el complemento de programa se recogen los futuros detalles a este respecto; dicho complemento es un documento elaborado por la autoridad de gestión y aprobado por el Comité de seguimiento.
In Ireland, the RTDI - Forestry Research Sub-Measure (Objective 1 Programme Complement) contains the following indicators to measure gender equality: - Gender composition of those undertaking short-term research missions (target 2006 45 %)
En Irlanda, el RTDI -submedida de investigación en la silvicultura (complemento de programa del objetivo n.º 1)- incluye los siguientes indicadores para medir la igualdad
In Ireland, the RTDI17 - Forestry Research Sub-Measure (Objective 1 Programme Complement) contains the following indicators to measure gender equality
En Irlanda, el RTDI17 -submedida de investigación en la silvicultura (complemento de programa del objetivo nº 1)- incluye los siguientes indicadores para medir la igualdad
The programme complement and management by measures will disappear.
El complemento de programación y la gestión por medidas desaparecerán.
Additional detail, reflected today in the so-called "programme complement" would be abandoned as well as the management by measure.
Se prescindirá de toda información detallada adicional, actualmente contenida en el «complemento de programación», así como de la gestión por medida.
Berlin too amended the programme complement and submitted a request to amend the programme.
Berlín también modificó el complemento de programación y presentó una solicitud de modificación del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.