We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa la mayoría
For example, gender inequalities are addressed in one theme by a small number of groups but across the programme most groups are working on this.
Por ejemplo, hay un reducido número de grupos que tratan las desigualdades entre hombres y mujeres como tema específico, pero en el conjunto del programa la mayoría de los grupos lo abordan.
Objective Restore the fun of sport, prepare or recuperate from a competition. Programme Most thalassotherapy institutes have onsite gym, weight training and cardio-vascular facilities run by qualified sports instructors. Furthermore, several (...)
Objetivo Volver a divertirse en el deporte y preparar o descansar de un torneo. Programa La mayoría de los institutos de talasoterapia poseen dentro de sus centros instalaciones, una sala de gimnástica, una sala de reforzamiento muscular, (...)
Programme MOST in Europe - towards a society for all ages
El programa MOST en Europa: hacia una sociedad para todas las edades
Granted to the mass media or programme most committed to science and technology dissemination.
Otorgado al medio de comunicación o programa más comprometido con la divulgación de la innovación tecnológica y científica.
Local films have lost some of the market share, owing to the growing difficulties encountered by urban single-screen cinemas, which programme most of the domestic titles.
Las películas locales han perdido una parte de la cuota de mercado, debido a la creciente dificultad de las salas individuales, que son las que programan la mayoría de los títulos italianos.
After a thorough examination and a detailed treatment programme most, if not all, patients get satisfactory results, decreased or vanished symptoms and increased quality of life.
Después de un examen completo y un programa de tratamiento detallado, la mayoría de los pacientes, si no todos, obtienen resultados satisfactorios, disminución o desaparición de los síntomas y aumento de la calidad de vida.
Ms. Bras Gomes said that she understood that the population groups that needed the family grant programme most - such as indigenous peoples - were not always covered and she regretted the fact that 21 per cent of the population still lived with food insecurity.
La Sra. BRAS GOMES cree entender que los grupos de población que tienen más necesidad del programa de subsidio familiar -como los indígenas- todavía no gozan de esa ayuda y deplora que el 21% de la población siga viviendo en condiciones de inseguridad alimentaria.
Thus, the risks associated with the programme most likely improved to some degree from Airbus' perspective during the relevant time.
Por tanto, los riesgos asociados al programa muy posiblemente mejoraron en cierta medida desde el punto de vista de Airbus durante el período pertinente.
We are consultants for international education, who help you the student, university graduate or professional, discover the programme most suited to your interest. At IEC we specialize in helping you pursue your academic, personal and professional objectives.
Somos consultores de educación internacional; ayudamos al estudiante de secundario, universitario, licenciado y profesional a descubrir el programa de estudios más adecuado para tus intereses.
Our genetic study for sports is the most complete on the market today. It will give you key data to plan your training programme most smartly, helping you to reach your goals and avoid injury. Sports Sample Report
Nuestro estudio genético deportivo es, hoy por hoy, el más completo del mercado, y te dará los datos clave con los que planificar de la manera más inteligente tu entrenamiento. Podrás alcanzar tus máximos y te ayudará a evitar lesiones.
Bayti advised the Special Rapporteur that of the children they work with, at the start of the programme most of them sniff at least two tubes of glue per day, and some sniff as many as 20 tubes in one day.
Bayti informó a la Relatora Especial de que la mayoría de los niños con los que trabajaba, al comenzar el programa inhalaban por lo menos dos tubos de pegamento diarios y algunos de ellos hasta 20 tubos al día.
Box 4 General Seminars This is one of the most common ways of providing technical assistance whereby in a three to five day programme most WTO Agreements are covered.
Seminarios generales Este tipo de seminarios, que con un programa de tres a cinco días abarcan la mayor parte de los Acuerdos de la OMC, es la forma más habitual de prestar asistencia técnica.
Already by that time 183 of the 442 villages in East Timor had family planning centres, and the programme most vigorously pursued in East Timor was the family planning programme of the Indonesian Government.
Para ese entonces, 183 de las 442 aldeas de Timor Oriental ya contaban con un centro de planificación familiar, y el programa seguido con más vigor en Timor Oriental fue el programa de planificación familiar del Gobierno de Indonesia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.