As a general rule, the level of funding per programme project will be 100% of the total costs.
Por norma general, el nivel de financiación de cada proyecto del programa será de un 100 % respecto al coste total.
The probe prototype was tested during the GROWTH Programme project and was found to be particularly effective in the detection of defects not only in the weld material but also in the surrounding substrate.
El prototipo de sonda fue sometido a pruebas durante el proyecto del programa GROWTH, y se comprobó que era especialmente efectivo en la detección de defectos, no solamente en el material de soldadura sino en el sustrato que la rodea también.
Yemen reported that a rural development programme project carried out in cooperation with the International Development Agency of the World Bank included training courses in fish handling, securing fishing and other matters.
El Yemen informó de que un proyecto de programa de desarrollo rural ejecutado en cooperación con la Asociación Internacional de Fomento del Banco Mundial comprendía cursos de capacitación sobre manipulación del pescado, la preservación de la pesca y otras cuestiones.
Preliminary assessments, based on the present state of knowledge, existing climatic and hydrological trends and projected changes over the next decades have been estimated in the Slovak National Climate Programme Project and in other research projects in Slovakia.
En el Proyecto del Programa Nacional sobre el Clima de Eslovaquia y otros proyectos de investigación del país se han hecho evaluaciones preliminares, basadas en los conocimientos actuales, las tendencias climáticas e hidrológicas actuales y los cambios proyectados durante los próximos decenios.
The World Bank's Port Cities Development Programme Project aims to improve the investment climate and encourage growth and the creation of employment opportunities in port cities.
El proyecto del Programa del Banco Mundial de desarrollo de las ciudades portuarias tiene por objeto mejorar el clima inversor y alentar el crecimiento y la creación de oportunidades de empleo en ellas.
A Phare Programme Project entitled "De-institutionalisation through Provision of Community Based Social Services for Risk Groups" was launched in 2005.
En 2005 se puso en marcha un proyecto del Programa Phare, titulado "Tratamiento externo mediante la prestación de servicios sociales de base comunitaria a los grupos de riesgo".
Each programme project fosters confidence and trust between social actors who are not natural partners.
Todos los proyectos del Programa procuran fomentar la confianza entre agentes sociales que no son socios naturales.
At present, the programme project emphasizes the search for public-private participation schemes and, "where appropriate", social participation.
Actualmente el proyecto del Programa enfatiza la búsqueda de esquemas de participación pública - privada y "en su caso" social.
There are still cases where master plans are drafted largely by Programme project personnel, and the link between the master plans and the national programmes they are designed to coordinate is not always clearly perceived by national authorities.
Todavía hay casos en que los planes básicos son redactados en buena medida por personal de proyectos del Programa y las autoridades nacionales no siempre perciben claramente el vínculo que existe entre esos planes básicos y los programas nacionales que están destinados a coordinar.
By 2020, 95% of people who state having gained or improved key-competences through their participation in a programme project
En 2020, el 95 % de las personas declaran haber conseguido o mejorado competencias clave a través de su participación en un proyecto del Programa
The Demonstration Programme project leaders have affirmed that coastal zone management is not effective if it is not supported by all levels of administration, as well as by all of the relevant sectoral branches of administration.
Los responsables de proyectos del Programa de demostración han afirmado que la gestión de las zonas costeras no es eficaz si no va respaldada por todos los niveles de la administración y por todas las ramas sectoriales de la administración.
This LIFE+ Programme project corresponds to the 2007-2013 funding period, which had a budget of 2.143 billion euros.
La fase correspondiente a este proyecto del programa LIFE+ se extiende al periodo 2007-2013 y cuenta con un presupuesto de 2.143 billones de euros.
A summary of the status of the implementation of the Quick Start Programme project portfolio for the first 10 rounds of application is set out below.
A continuación figura un resumen de la situación de aplicación de la cartera de proyectos del Programa de inicio rápido correspondientes a las diez primeras rondas de solicitudes.